来若迅风欢,逝如归云征。
离合理之常,聚散安足惊。
注释
- 来若迅风:像迅速到来的疾风,形容速度之快。
- 逝如归云:像消散的归云,形容消失得无影无踪。
- 离合理之常:离开或相聚都符合自然规律,指事物发展的自然过程。
- 聚散安足惊:聚散都是自然现象,不足为奇。
译文
送许从诗
你的到来如同迅猛的疾风,离去却像飘散的云彩。
离别和团聚都遵循自然的规律,聚散之间何必感到惊慌。
赏析
此诗通过“来若迅风”与“逝如归云”的对比,展现了诗人对人生聚散无常的认识,表达了一种超然物外的豁达态度。诗人认为无论离别或是团聚,都应顺应自然规律,不应过度在意,这种思想体现了古代士人的高洁情操和哲学智慧。