旋经义兴境,弭棹石兰渚。
震泽为何在,今唯太湖浦。
图径萦五百,眇目缅无睹。
高天淼若岸,长津杂如缕。
窈窕寻湾漪,迢递望峦屿。
惊飙扬飞湍,浮霄薄悬岨。
轻禽翔云汉,游鳞憩中浒。
黯蔼天时阴,岧峣舟航舞。
凭河安可殉,静观戒征旅。
涉湖诗
《涉湖》是南朝齐谢朓的一首五言古诗。这首诗写诗人乘船在湖上游观,并抒发了游湖时的感受。
旋经义兴境,弭棹石兰渚。
震泽为何在,今唯太湖浦。
图径萦五百,眇目缅无睹。
高天淼若岸,长津杂如缕。
窈窕寻湾漪,迢递望峦屿。
惊飙扬飞湍,浮霄薄悬岨。
轻禽翔云汉,游鳞憩中浒。
黯蔼天时阴,岧峣舟航舞。
凭河安可殉,静观戒征旅。
译文:
我刚刚经过义兴县,就下船在石兰花渚上划桨。
如今只剩下太湖的一片湖面和湖上的水鸟。
湖边的道路曲折蜿蜒,仿佛有五百里长。
仰望天空,只见一片茫茫云海;凝视湖岸,只见长长的湖水如细丝。
湖湾弯弯,水面波光粼粼;远山连绵起伏,云雾缭绕。
疾风呼啸,飞瀑直下;白云飘荡,像悬挂在天空中的山峰。
鸟儿在空中翱翔,鱼儿在水中嬉戏。
天色阴沉,湖面上雾气弥漫;小船在水上翩翩起舞。
我站在河边,看着这壮丽的自然景色,内心不禁感慨万分。
在这宁静的时刻,我告诫自己要警惕旅途中的艰难险阻。
赏析:
《涉湖》是南朝梁代诗人谢朓的代表作之一。这首诗写诗人乘船在湖上游观,并抒发了游湖时的感受。全诗意境清丽,风格清新自然,语言简练流畅。