□轮回路,骖服□半。
驷车远驰,仆陈交乱。
弃我旧庐,爰适他馆。

注释:

轮回路,指道路,比喻人生的道路。骖服半,指马鞍两侧,这里用来形象描述人生的路途艰难曲折。驷车远驰,指四匹马拉的车子奔驰,这里用来形容旅途劳顿,生活奔波。仆陈交乱,指仆人和马匹杂乱无章,这里用来形象描述生活的纷乱无序。弃我旧庐,指抛弃了我原来的住所,这里用来形容人的生活变迁、迁徙。爰适他馆,指于是到别处居住,这里表达出诗人对旧居的留恋之情。

译文:

人生在世,就像行走在一条轮回的道路上,艰难坎坷。四马拉的车远行千里,旅途劳顿,生活奔波。仆人和马儿混杂在一起,生活混乱不堪。抛弃了原来熟悉的家舍,到别处寻找安身之所。

赏析:

这首诗通过描绘诗人在旅途中的所见所闻,表达了他对人生道路的感慨以及对过去生活的怀念。诗人以轮回之路为喻,形象地描绘了人生道路上的艰辛与曲折。四马拉的车远行千里,象征着人生的奔波与劳碌。仆人和马儿混杂在一起,反映了生活的纷乱与无序。最后,诗人抛弃了熟悉的住所,到别处寻找安身之所,表达了对过去生活的不舍与留恋。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理,是一首富有感染力的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。