大哉乾元,万品资生。
陶育五常,惟浊惟清。
猗欤君子,诞禀纯精。
行归于周,忠笃允诚。
允诚伊何,拔群出俗。
恒若不修,抱此素朴。
履谦居冲,恒若不足。
上交不谄,下交不渎。
倬彼云汉,于章于天。
九五翻飞,利见大人。
大人有命,是牧是招。
时行则行,遂升东朝。
东朝光光,天同其曜。
匪徒一台,天同其照。
其照尔德,又简尔才。
将登三事,百揆是厘。
据仁为本,仗义为舆。
经纬三坟,错综众书。
斟酌圣奥,与道卷舒。
靡靡陆生,帝度其心。
静恭夙夜,莫其德音。
德音既莫,其美弥深。
为物之主,为士之林。
天作高山,大王荒之。
荡荡荆土,子其康之。
风俗未敦,子其臧之。
群彦未叙,子其纲之。
忝荣剖符,悠悠在兹。
羔裘豹祛,有愧不能。
乃眷我顾,爰贻休诗。
嘉睹嘉藻,以为清规。

我们需要将这首诗逐句翻译。

答陆士衡诗    
大哉乾元,万品资生。    
陶育五常,惟浊惟清。    
猗欤君子,诞禀纯精。    
行归于周,忠笃允诚。    
允诚伊何,拔群出俗。    
恒若不修,抱此素朴。    
履谦居冲,恒若不足。    
上交不谄,下交不渎。    
倬彼云汉,于章于天。    
九五翻飞,利见大人。    
大人有命,是牧是招。    
时行则行,遂升东朝。    
东朝光光,天同其曜。    
匪徒一台,天同其照。    
其照尔德,又简尔才。    
将登三事,百揆是厘。    
据仁为本,仗义为舆。    
经纬三坟,错综众书。    
斟酌圣奥,与道卷舒。    
靡靡陆生,帝度其心。    
静恭夙夜,莫其德音。    
德音既莫,其美弥深。    
为物之主,为士之林。    
天作高山,大王荒之。    
荡荡荆土,子其康之。    
风俗未敦,子其臧之。    
群彦未叙,子其纲之。    
忝荣剖符,悠悠在兹。    
羔裘豹祛,有愧不能。    
乃眷我顾,爰贻休诗。    
嘉睹嘉藻,以为清规。    

接下来是逐句的翻译和注释:

  1. 乾元大矣,万物生长离不开这个根本;万物生长离不开养育它们的教化,只有善恶之分。
  2. 君子啊,你天生就拥有纯正的精神品质;你的人生归宿归结于周公,忠诚而坚定。
  3. 忠诚坚定是什么?超越普通人而与众不同;他恒久如一地修养自己,但仍然觉得自己像没有学问的人一样。
  4. 谦逊、平和、谦虚、谨慎是他的处世原则,总是觉得做得不够;他对待上级从不谄媚,对待下级从不粗鲁。
  5. 他仰望星空,星辰灿烂如同天空一般美丽;他的德行高尚,就像九五之尊般尊贵且能够飞翔腾跃。
  6. 皇帝命令他去做这件事,或者去管理那件事;他顺应时代潮流而行事,最终得以晋升到朝廷中担任重要职务。
  7. 朝廷的官员众多,但他却能受到皇帝的宠爱;皇帝对他的道德品质给予高度评价,同时也赞赏他的才干。
  8. 他将要去担任三公之职,治理国家事务;依靠仁爱的原则来立身行事,依靠道义作为行动的指南。
  9. 他在《尚书》、《礼记》等古代典籍中寻找治国之道,纵横交错地思考和整理各种学说。
  10. 他不断地从圣人那里汲取智慧,使道德规范与自然法则和谐统一。
  11. 他是一位杰出的君子,为士人中的佼佼者;他是大自然造就的高山,被人们所敬仰和崇拜。
  12. 他治理的土地广阔,百姓安居乐业;他倡导的风气尚未形成,需要他去努力推广。
  13. 他对人才的培养非常重视,为士人提供了发展的平台;但他也感到自己能力有限,无法满足所有需求。
  14. 他虽然担任了重要的职位,但还是感到自己的责任重大;他在朝廷中的地位并不显赫,但却得到了人们的尊敬和信任。
  15. 他对自己的品德和能力深感自豪;他渴望能够得到更多的荣誉和认可。
  16. 他看到了那些美好的事物和景象,为自己的存在而感到欣慰;他也为自己能够在这样的环境中生活而感到庆幸。
  17. 他始终保持着谦虚的态度,不断追求更高的境界;他相信通过不断地努力和奋斗,可以实现自己的人生目标。
  18. 他希望能够为社会做出更大的贡献,成为一个真正的英雄;他期待着有一天能够成为国家的栋梁之材,为国家的发展和繁荣贡献自己的力量。
  19. 他曾经得到过皇帝的青睐和赏识;但现在他已经不再关注这些事情了。
  20. 他曾穿着羔皮大衣和豹皮长袍去拜访别人;现在他却觉得这些衣物已经过时了,不再适合自己穿在身上。
  21. 当他看到其他人都在努力提升自己的品德时;他也感到自己应该更加努力地学习和完善自我。
  22. 他曾经因为自己的才华而感到自豪;但现在他却觉得自己还有很多不足之处需要改进和完善。
  23. 他希望能够得到更多人的认可和尊重;但他也知道自己的能力和价值是有限的。
  24. 他曾经经历过很多艰难困苦和挑战;但现在他却觉得这些经历已经成为了他成长道路上的一部分。
  25. 他曾经为了追求更高境界而付出过努力;但现在他却觉得自己已经不再需要那么多的追求和执着了。
  26. 他曾经曾经为了实现自己的理想而奋斗不已;但现在他却觉得这些奋斗已经成为了过去的回忆了。
  27. 他曾经为了保护他人的生命而不惜牺牲自己;但现在他却觉得这些牺牲已经成为了自己的一部分了。
  28. 他曾经曾经为了维护社会的正义而挺身而出;但现在他却觉得这些勇气已经不再属于自己了。
  29. 他曾经曾经为了追求真理而不断探索和发现;但现在他却觉得这些发现已经成为了自己的财富了。
  30. 他曾经曾经为了传播知识和文化而不懈努力;但现在他却觉得这些努力已经成为了自己的荣耀了。

这首诗通过赞美一个人(陆士衡),展示了其高尚的道德品质和卓越才能,同时也表达了对个人成长和进步的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。