烈文辟公，时惟哲王。
阐纵绝期，平显幽光。
内实慎徽，缉熙有臧。
出纠方慝，间督不扬。
高山峻极，天造芒芒。（一章）
天子念功，大典光备。
肃肃王命，宰臣莅事。
穆矣渊让，遗功遂志。
思我远猷，徽音孰嗣。（二章）
后命既灵，王人反旆。
兴言出祖，饮饯于迈。
旌旐泱泱，轺轩蔼蔼。
和风弭尘，清晖映盖。（三章）
思乐中陵，言观其川。
公王戾止，有车辚辚。
伊谁云飨，我有嘉宾。
羽觞举酬，酢尔征人。（四章）
悠悠征人，四牡騑騑。
发轸北京，振策紫微。
昔乃云来，春林方辉。
岁亦暮止，之子言归。
道涂兴恋，伏载称徽。（五章）
圣泽既渥，嘉会愔愔。
庭旅钟鼓，堂有瑟琴。
飞辔清晖，扶桑移荫。
视景秪慕，挥袂沾襟。
娈彼同栖，悲尔异林。
我有旨酒，以歌以吟。（六章）
这首诗是由六章组成的，每章都有其独特的主题和意象。诗中的“太尉王公以九锡命大将军让公将还京邑祖饯赠此诗”是整首诗的开头，它描述了王公对大将军的任命和期待，以及大将军将要离开京城去其他地方的情况。接着，诗句逐一解读：
- “烈文辟公，时惟哲王。”（《一章》） 这句话的意思是“伟大的文德开导了公，当时的王者真是睿智啊。”这里，“烈文辟公”表示强大的文德，而“时惟哲王”则强调了王者的智慧和睿智。
- “阐纵绝期，平显幽光。”（《一章》） 这句话意味着“阐明和弘扬至高无上的德行，照亮一切隐秘之处。”这里的“阐纵”指的是阐明和弘扬，而“平显幽光”则表示照亮一切隐秘之处，使一切都变得清晰。
- “内实慎徽，缉熙有臧。”（《一章》） 这句话的意思是“内心谨慎地维护着美好的品德，发扬光大自己的美德。”这里的“内实慎徽”表示内心谨慎地维护着美好的品德，而“缉熙有臧”则表示发扬光大自己的美德。
- “出纠方慝，间督不扬。”（《二章》） 这句话的意思是“出来纠正邪恶，阻止不良风气的传播。”这里的“出纠方慝”表示出来纠正邪恶，而“间督不扬”则表示阻止不良风气的传播。
- “高山峻极，天造芒芒。（一章）”（《一章》） 这句话的意思是“高山峻立无比高大，天地造化无边无际。”这里的“高山峻极”表示高山峻立无比高大，而“天造芒芒”则形容天地造化无边无际。
- “天子念功，大典光备。肃肃王命，宰臣莅事。穆矣渊让，遗功遂志。思我远猷，徽音孰嗣。（二章）”（《二章》） 这句话的意思是“天子怀念功臣的功劳，隆重的典礼已经完成。庄严的王命下达，官员们开始履行职责。谦虚的品德高尚，把功劳归于他人，自己则追求更远的目标。思念我们的远大志向，谁能继承我们的意愿？”这里的“天子念功”表示天子怀念功臣的功劳，“大典光备”表示隆重的典礼已经完成，“肃肃王命”表示庄严的王命下达，“宰臣莅事”表示官员们开始履行职责，“谦让”表示谦虚的品德高尚，“遗功遂志”表示把功劳归于他人，自己则追求更远的目标，“徽音孰嗣”表示思念我们的远大志向，谁能继承我们的意愿。
- “后命既灵，王人反旆。兴言出祖，饮饯于迈。旌旐泱泱，轺轩蔼蔼。和风弭尘，清晖映盖。（三章）”（《三章》） 这句话的意思是“后来的命令已经生效，诸侯们又回到原来的营地出发。大家起身前往祖庙祭祀、送别出征的人。旗帜飘扬，马车扬起尘土。和煦的风驱散了尘土，明亮的日光照耀在车盖上。”这里的“后命既灵”表示后来的命令已经生效，“王人反旆”表示诸侯们又回到原来的营地出发，“兴言出祖”表示大家起身前往祖庙祭祀，“饮饯于迈”表示送别出征的人，“旌旐泱泱”表示旗帜飘扬，“轺轩蔼蔼”表示马车扬起尘土，“和风弭尘”表示和煦的风驱散了尘土，“清晖映盖”表示明亮的日光照耀在车盖上。
- “思乐中陵，言观其川。公王戾止，有车辚辚。伊谁云飨，我有嘉宾。羽觞举酬，酢尔征人。（四章）”（《四章》） 这句话的意思是“我快乐地观赏着中陵的风景，那里流淌着清澈的江河。公王来到此地，车马声隆隆。是谁在这里宴请宾客？我们有尊贵的朋友。举起酒杯来敬酒，与他们一起欢聚。”这里的“思乐中陵”表示我快乐地观赏着中陵的风景，“言观其川”表示那里流淌着清澈的江河，“公王戾止”表示公王来到此地，“有车辚辚”表示车马声隆隆，“伊谁云飨”表示是谁在这里宴请宾客，“我有嘉宾”表示我们有尊贵的朋友，“羽觞举酬”表示举起酒杯来敬酒，与他们一起欢聚，“酢尔征人”表示与他们一起欢聚。
- “悠悠征人，四牡騑騑。发轸北京，振策紫微。昔乃云来，春林方辉。岁亦暮止，之子言归。（五章）”（《五章》） 这句话的意思是“悠远的征人在北边出发了，骑着健壮的马儿。他们乘坐战车离开了北京，挥动马鞭指向了天空。过去春天的时候他们来到这里，那时树木繁茂。岁月也渐渐流逝了，他们要返回家乡。”这里的“悠悠征人”表示悠远的征人在北边出发了，“四牡騑騑”表示强壮的马，“发轸北京”表示他们从北京出发，“振策紫微”表示挥动马鞭指向天空，“昔乃云来”表示过去春天的时候他们来到这里，“春林方辉”表示那时树木繁茂，“岁亦暮止”表示岁月也渐渐流逝了，“之子言归”表示他们要返回家乡。
- “圣泽既渥，嘉会愔愔。庭旅钟鼓，堂有瑟琴。飞辔清晖，扶桑移荫。视景秪慕，挥袂沾襟。娈彼同栖，悲尔异林。我有旨酒，以歌以吟。（六章）”（《六章》） 这句话的意思是“陛下的恩泽已经非常深厚，盛大的聚会非常安静祥和。庭院里响起了钟鼓声，大厅里有琴瑟之声。骏马奔驰带着清新的光辉，桑树的影子移到了树下。看着景色让人向往，挥袖沾湿衣襟。那些鸟儿都在一起嬉戏生活，它们在别的树林里度过自己的生活。我有美酒可以歌唱和吟诵。”这里的“圣泽既渥”表示陛下的恩泽已经非常深厚，“嘉会愔愔”表示盛大的聚会非常安静祥和，“庭旅钟鼓”表示庭院里响起了钟鼓声，“堂有瑟琴”表示大厅里有琴瑟之声，“飞辔清晖”表示骏马奔驰带着清新的光辉，“扶桑移荫”表示桑树的影子移到了树下，“视景秪慕”表示看着景色让人向往，“挥袂沾襟”表示挥袖沾湿衣襟，“娈彼同栖”表示那些鸟儿都在一起嬉戏生活，“悲尔异林”表示它们在别的树林里度过自己的生活，“我有旨酒”表示我有美酒可以歌唱和吟诵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。