牵世婴时网,驾言远徂征。
饮饯岂异族,亲戚弟与兄。
婉娈居人思,纡郁游子情。
明发遗安寐,晤言涕交缨。
分途长林侧,挥袂万始亭。
伫眄要遐景,倾耳玩余声。
南归憩永安,北迈顿承明。
永安有昨轨,承明子弃予。
俯仰悲林薄,慷慨含辛楚。
怀往欢绝端,悼来忧成绪。
感别惨舒翮,思归乐遵渚。

【注释】

  1. 牵世婴时网:意思是说,我们生在世上,就像被蜘蛛网所牵绕。
  2. 驾言远徂征:意思是说,我们决定远离家乡,去遥远的他乡征战。
  3. 饮饯岂异族:意思是说,我们饮酒作别,难道只是与外族之人分别吗?
  4. 亲戚弟与兄:意思是说,我们是家族中的一员,和亲兄弟一样。
  5. 婉娈居人思:意思是说,我们的离开让人感到悲伤。
  6. 纡郁游子情:意思是说,我们的离去使人感到忧伤。
  7. 明发遗安寐:意思是说,明天早上出发的时候,我会忘记安稳的睡眠。
  8. 晤言涕交缨:意思是说,我们会因为告别而流泪。
  9. 分途长林侧:意思是说,我们将在长林边道别。
  10. 挥袂万始亭:意思是说,我们将挥动衣袖,向万始亭致敬。
  11. 佇眄要遐景:意思是说,我们将伫立远望,欣赏那辽阔的风景。
  12. 倾耳玩余声:意思是说,我们将倾听那悠扬的声音。
  13. 南归憩永安:意思是说,我们将向南返回,在永安休息。
  14. 北迈顿承明:意思是说,我们将向北前进,到达承明。
  15. 永安有昨轨:意思是说,在永安有我们过去留下的足迹。
  16. 承明子弃予:意思是说,在承明的儿子们已经离开了我们。
  17. 俯仰悲林薄:意思是说,我们在回顾往事时,感到悲哀。
  18. 慷慨含辛楚:意思是说,我们心中充满了悲痛和苦涩。
  19. 怀往欢绝端:意思是说,我们对过去的欢乐已经断绝了。
  20. 悼来忧成绪:意思是说,我们对当前的忧虑已经成为了一种情绪。
  21. 感别惨舒翮:意思是说,离别的痛苦让我们感到悲伤。
  22. 思归乐遵渚:意思是说,我们希望回到故乡,享受平静的生活。
    【赏析】
    这首诗是唐代诗人李华所作的一首送别诗。全诗以“于承明作与弟士龙诗”为题,表达了作者对弟弟的深情厚谊以及对离别的深深感慨。
    “牵世婴时网”,诗人感叹人生如梦,如同被蛛网所牵绕。第二句,“驾言远徂征”,诗人表示要离开这个熟悉的世界,去到远方的战场。第三句,“饮饯岂异族”,诗人表示要与家人和朋友分别,并不是与外族之人分别。第四句,“亲戚弟与兄”,诗人表示他们是家族中的一部分,与亲人一样亲密。第五句,“婉娈居人思”,诗人表示他们的离开让人感到悲伤。第六句,“纡郁游子情”,诗人表示他们的离去使人感到忧伤。第七句,“明发遗安寐”,诗人表示他们将会在明天早上出发的时候忘记安稳的睡眠。第八句,“晤言涕交缨”,诗人表示他们会因为告别而流泪。第九句,“分途长林侧”,诗人表示他们将在长林边道别。第十句,“挥袂万始亭”,诗人表示他们将挥动衣袖,向万始亭致敬。第十一句,“伫眄要遐景”,“伫眄”意为驻足观望,“要”意为欣赏,“遐景”意为远处的风景,整句的意思是说他们将驻足观望那辽阔的风景。第十二句,“倾耳玩余声”,意为倾听那悠扬的声音。第十三句,“南归憩永安”,意为他们将向南返回,在永安休息。第十四句,“北迈顿承明”,意为他们将向北前进,到达承明。第十五句,“永安有昨轨”,意为他们在永安有过去留下的痕迹。第十六句,“承明子弃予”,意为承明的儿子们已经离开了他们。第十七句,“俯仰悲林薄”,意为他们在回顾往事时,感到悲哀。第十八句,“慷慨含辛楚”,意为他们心中充满了悲痛和苦涩。第十九句,“怀往欢绝端”,意为他们对过去的欢乐已经断绝了。第二十句,“悼来忧成绪”,意为他们对当前的忧虑已经成为了一种情绪。第二十一句,“感别惨舒翮”,意为离别的痛苦让他们感到悲伤。第二十二句,“思归乐遵渚”,意为他们希望回到故乡,享受平静的生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。