上山采琼蕊,穹谷饶芳兰。
采采不盈掬,悠悠怀所欢。
故乡一何旷,山川阻且难。
沈思钟万里,踯躅独吟叹。
【注释】
- 上山采琼蕊:指到山上去采摘琼花。
- 穹谷饶芳兰:指在幽深的山谷里,到处生长着芬芳的兰花。
- 采采不盈掬(jū):采摘时,每捧满手的只是很少的几朵花而已。
- 悠悠怀所欢:思念着心爱的人儿。
- 故乡一何旷:家乡是多么的辽阔空旷啊。
- 山川阻且难:家乡的山川阻隔重重,道路艰难。
- 沈思钟万里:沉思中度过万里长空的日子。
- 踯躅(zhízhú)独吟叹:徘徊不前,独自悲叹。
【赏析】
这首诗写的是思妇对远方丈夫的思念之情。诗的前半部分写景,后半部分抒情。首句写诗人上山采摘琼花,以之寄托自己对爱情的追求和向往。接着四句写思妇对远方丈夫的怀念与思念,最后两句表达了思妇内心的惆怅与无奈。全诗以情贯注,意境优美,语言流畅,感情真挚。