岁暮凉风发,昊天肃明明。
招摇西北指,天汉东南倾。
朗月照闲房,蟋蟀吟户庭。
翻翻归雁集,嘒嘒寒蝉鸣。
畴昔同宴友,翰飞戾高冥。
服美改声听,居愉遗旧情。
织女无机杼,大梁不架楹。

诗句释义

1 岁暮凉风发:“岁暮”指年末,通常代表一年的结束。“凉风发”,描述秋风起的时节。

  1. 昊天肃明明:“昊天”是指天空。“肃明”意味着清晰明亮。这句话表达了天空的广阔和晴朗,给人一种宁静而明亮的感觉。

  2. 招摇西北指,天汉东南倾:这里用“招摇”来比喻星象,特别是北斗七星中的两颗星星。“西北指”表示这些星星指向北方。“天汉东南倾”则形容北斗星的形状,其中“东南倾”可能指的是北斗七星的一部分倾斜向东南方向。

  3. 朗月照闲房:这里的“朗月”意味着明亮的月光。“闲房”是空无一人的房子。这句诗描绘了夜晚,明亮的月光洒在空荡荡的房间中的景象。

  4. 蟋蟀吟户庭:蟋蟀在夜间发出鸣叫声,这里特指蟋蟀在庭院中的叫声。

  5. 翻翻归雁集:描述了一群大雁飞回的情景,“翻翻”可能意味着群雁飞行时发出的声响。

  6. 嘒嘒寒蝉鸣:寒蝉在秋季夜晚鸣叫,声音低沉悠长。

  7. 畴昔同宴友,翰飞戾高冥:回忆过去一起宴饮的朋友,现在各自忙碌,不再像以前那样聚在一起。“翰飞戾高冥”可能是指书信飞向远方,传达给远方的人。

  8. 服美改声听:这里可能意味着因为生活变化,说话的语气也发生了变化。

  9. 居愉遗旧情:尽管生活变化,但依然保持愉悦的心情,不忘记老朋友。

  10. 织女无机杼,大梁不架楹:织女星无法用传统的纺织机工作,大梁也无法用来支撑房屋。这里可能寓意着科技发展导致传统工具的失效。

    译文

    岁月终至,凉风吹拂,天空明朗。
    北斗七星指向北方,南面的天空倾斜。
    明亮的月光照亮空房间,蟋蟀在院里鸣叫。
    一群大雁归来,低语细语。
    昔日的宴会朋友,书信飞到远方。
    言词改变,声音改变。
    保持愉快心情,不忘老朋友。
    无法使用织布机,房屋无法搭建。

    赏析

    这是一首表达对时光流逝的感慨和对友情不变的诗歌。通过天文现象的变化和自然景象的描述,诗人表达了对过去美好时光的怀念以及对现实生活的无奈。同时,诗中也反映了科技进步对传统生活方式的影响。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。