厄运初遘,阳爻在六。
乾象栋倾,坤仪舟覆。
横厉纠纷,群妖竞逐。
火燎神州,洪流华域。
彼黍离离,彼稷育育。
哀我皇晋,痛心在目。(一章)
天地无心,万物同涂。
祸淫莫验,福善则虚。
逆有全邑,义无完都。
英蕊夏落,毒卉冬敷。
如彼龟玉,韫椟毁诸。
刍狗之谈,其最得乎。(二章)
咨余软弱,弗克负荷。
愆衅仍彰,荣宠屡加。
威之不建,祸延凶播。
忠陨于国,孝愆于家。
斯罪之积,如彼山河。
斯衅之深,终莫能磨。(三章)
郁穆旧姻,嬿婉新婚。
不虑其败,唯义是敦。
裹粮携弱,匍匐星奔。
未辍尔驾,已隳我门。
二族偕覆,三孽并根。
长惭旧孤,永负冤魂。(四章)
亭亭孤干,独生无伴。
绿叶繁缛,柔条修罕。
朝采尔实,夕捋尔竿。
竿翠丰寻,逸珠盈碗。
实消我忧,忧急用缓。

这首诗是晋代诗人卢谌所作,表达了作者在遭遇灾难时的心境和感受。

以下是对这首诗的逐句释义:

厄运初遘,阳爻在六。
—— 开始时,我遇到了困境。
乾象栋倾,坤仪舟覆。
—— 就像天的象征(乾)倒塌了,地的象征(坤)的船只翻倒了。
横厉纠纷,群妖竞逐。
—— 混乱中,邪恶的人争相争夺利益。
火燎神州,洪流华域。
—— 就像火焰燎毁了神州大地,洪水冲刷了华域。
彼黍离离,彼稷育育。
—— 他们像黍田一样稀疏,像庄稼一样繁茂。
哀我皇晋,痛心在目。(一章)
—— 我为晋国感到悲哀,心痛在心头。
天地无心,万物同涂。
—— 天地无心,万物都受到了影响。
祸淫莫验,福善则虚。
—— 祸害不能证明其存在,而善行却显得虚幻。
逆有全邑,义无完都。
—— 即使是正义也可能会失去整个城市,但道德不会让一个城市完好如初。
英蕊夏落,毒卉冬敷。
—— 夏天鲜花凋谢,冬天毒草生长。
如彼龟玉,韫椟毁诸。
—— 就像那被珍藏的乌龟和玉石,最终都会被毁坏。
刍狗之谈,其最得乎?(二章)
—— 那些微不足道的言论,是最有道理的。
咨余软弱,弗克负荷。
—— 我软弱无力,无法承担重任。
愆衅仍彰,荣宠屡加。
—— 过错仍然明显,荣誉和宠爱接连而来。
威之不建,祸延凶播。
—— 没有建立权威,灾祸蔓延。
忠陨于国,孝愆于家。
—— 国家的忠臣倒下了,家庭中的孝子出了问题。
斯罪之积,如彼山河。
—— 这些罪行积累起来,就像那些山河那样漫长。
斯衅之深,终莫能磨。
—— 这些罪孽的深度,永远无法磨灭。
郁穆旧姻,嬿婉新婚。
—— 虽然婚姻是严肃的,但新人却是新婚燕尔。
不虑其败,唯义是敦。
—— 不考虑失败,只是坚定地追求正义。
裹粮携弱,匍匐星奔。
—— 携带着食物和虚弱的身体,像星星般奔跑。
未辍尔驾,已隳我门。
—— 你的车还未停下,我的家门就已经被破坏了。
二族偕覆,三孽并根。
—— 两个家族一起覆灭,三个罪孽同时生根。
长惭旧孤,永负冤魂。
—— 长久地感到羞愧,永久地背负着冤屈的灵魂。
亭亭孤干,独生无伴。
—— 高耸的孤零零的树干上,只有我一个人孤独地生活。
绿叶繁缛,柔条修罕。
—— 绿叶繁茂、柔条修长且稀少。
朝采尔实,夕捋尔竿。
—— 早上采摘你的果实,晚上去拔你的竹子。
竿翠丰寻,逸珠盈碗。
—— 竹子长得又绿又好,珍珠满碗都是。
实消我忧,忧急用缓。
—— 这确实让我的忧虑减轻了,因为忧愁来得急而去得慢。
这首诗以简洁的语言表达了诗人在面对国家危机和个人困境时的无奈和痛苦。通过对自然和社会现象的观察,诗人感叹自己的无助和悲伤,同时也表达了对社会不公和人性黑暗面的深刻批判。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。