驾言游西岳，寓目二华山。
金楼虎珀阶，象榻玳瑁筵。
中有神秀士，不知几何年。
以下是对这首诗的逐句解释：
- 第一句“驾言游西岳”：诗人潘尼以豪迈的语气表达了他想要游览西岳的意愿。
- 第二句“寓目二华山”：诗人的视线投向了西岳周围的山峦，这里的“二华”指的是西岳周围的两座山峰。
- 第三句“金楼虎珀阶”：描述的是西岳上的金饰华丽的阶梯，这里“虎珀”可能指的是用琥珀制作的装饰，增添了台阶的美丽。
- 第四句“象榻玳瑁筵”：描绘了宴席上奢华的摆设，象榻和玳瑁筵都是贵重的家具和装饰品。
- 第五句“中有神秀士”：诗人在这里提到的“神秀士”很可能是指那些才华出众、品德高尚的人，他们的出现令人赞叹不已。
- 第六句“不知几何年”：这句表达了对这位神秀之士的长久而深远的敬仰之情，他们的价值和影响难以估量，仿佛已经存在了很久。
接下来是诗句翻译：
- 驾车前往西岳，目光所及之处是巍峨的二华山。
- 金饰辉煌的台阶，象床般的榻，镶有玳瑁的筵席。
- 其中有位杰出的人才，不知他已有多少年的历史？
关键词注释：
- 驾言游：驾车前往。
- 寓目：目光所及之处。
- 二华：指西岳周围的两座山峰。
- 阶：台阶。
- 象榻：象牙制成的床。
- 玳瑁筵：玳瑁装饰的筵席。
- 神秀士：才德兼备的人才。
赏析：
《游西岳诗》通过细腻的笔触展现了潘尼对自然美景的赞美以及对人物的崇敬。诗中不仅描绘了西岳的自然风光，而且体现了作者对于高洁品质的追求与向往。整首诗歌语言简洁而富有画面感，通过对自然景观和人物形象的刻画，传达了一种超然物外、追求精神境界的思想情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。