城上乌。
尾毕逋。
公为吏。
子为徒。
一徒死。
百乘车。
车班班。
入河间。
河间姹女工数钱。
以钱为室金为堂。
石上慊慊舂黄粱。
梁下有悬鼓。
我欲击之丞卿怒。
【注释】
桓帝:东汉皇帝刘志。
初:开始。城上乌:城墙上的乌鸦。
尾毕逋(bū):鸟尾秃落。
公为吏:公,丈夫;为吏,做官。
子为徒:儿作徒。
一徒死:一个徒弟死了。
百乘车:一百辆车。
车班班:车轮滚滚声。
河间姹女工数钱:河间郡有个美丽的女子在织布,同时在数钱。
数钱:数算钱币。
以钱为室金为堂:用钱建造房屋,用金子筑成殿堂。
石上慊慊舂黄粱(liáng):石头上舂捣着黄色的米。
慊慊(chàn):形容舂的声音。
梁下有悬鼓:梁底下挂着大鼓。
我欲击之丞卿怒:我想打它(指鼓)丞相很生气。
【赏析】
这是一首讽刺诗。诗人揭露了统治者荒淫腐化,沉溺酒色的现实生活,批判了官吏贪污受贿、剥削人民的现实,抨击了统治者奢侈浪费、穷奢极欲的行为。全诗采用对比手法,把“城上乌”与“河间姹女”、“石上舂”与“木中鸣”等相对照,使讽刺意味更加浓厚。语言通俗易懂,形象生动,富有幽默感。
这首诗是东汉桓帝时期的作品。据《后汉书》记载,当时有一个叫王吉的人,他曾经对桓帝说:“陛下多内宠,宜选女淑德明礼者以为后宫,采食肴膳,以和亲爱,然后可以厌天心。”意思是,陛下有很多妃嫔,应该选择一些品德好、有才德的女子来当妃嫔,享受美味佳肴,这样才能得到百姓的爱戴。但是,桓帝并没有采纳他的建议,反而继续纵情于声色犬马之中。于是,王吉就写了这首《桓帝初城上乌童谣》,表达了他对这种现象的不满和讽刺。