政如冰霜,奸轨消亡。
威如雷霆,寇贼不生。
【解析】
此诗以“王逸引谚”为题。王逸,东汉经学家,注《楚辞》,认为屈原所作。“政如冰霜”,比喻政治清明,“奸轨消亡”;“威如雷霆”,比喻威力强大,“寇贼不生”。全诗四句,每句七个字,对偶工稳,平仄协调,押韵匀称,音律和谐。
【答案】
(1)译文:(1) 治理国家像严冬的冰霜,奸邪小人就没有容身之处;(2) 统治国家就像雷霆那样威武有力,外敌不敢来犯。
注释:①王逸,东汉经学家。②引谚:《诗经•大雅•荡》:“于乎,小子之章,匪用为训,惟尧则之。”意思是说:我等小人,不要效法尧舜。后泛指古人说的话。
赏析:
这首诗运用对偶和排比,表达了作者对于政治理想的追求与向往,体现了他的政治主张。