心无忧患，不经二旬。
心若忧患，远离三春。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容的基本能力．解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容及思想情感。

“三秦”指的是函谷关以西的广大地区，这里指陕西一带；“引谚”即引用民间流传的谚语；“不经二旬”即不到二十天，意谓没有忧愁忧虑；“心若忧患”即如果内心忧愁不安；“远离三春”即要与春天保持距离，意谓要避开欢乐，不沉迷于欢乐之中。整首诗大意是：只要心里无忧无虑，就不会经历二十天；心中若存忧愁之患，就会远离春天。

译文：

只要内心无忧无虑，就不会经历二十天；

如果心里有忧愁烦恼，就会远离春天。

赏析：

此诗为《三秦记》所引民间谚语，言人应无忧无虑，才能度过美好时光。全诗四句，每句七个字，句句押韵，音节整齐和谐。诗中用典贴切，语言简洁明了，富有韵味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。