川崖惟平,其稼多黍。
旨酒嘉谷,可以养父。
野惟阜丘,彼稷多有。
嘉谷旨酒,可以养母。
惟月孟春,獭祭彼崖。
永言孝思,享祀孔嘉。
彼黍既洁,彼仪既泽。
蒸命良辰,祖考来格。
日月明明,亦惟其史。
谁能长生,不朽难获。
惟德实实,富贵何常。
我思古人,令问令望。
【诗句释义】
- 川崖惟平,其稼多黍。
川:河流
崖:山崖
稼:庄稼,泛指农作物
译文:河流的两岸山崖平坦,那里种植的粮食大多是黍米。
关键词:河流、山崖、稼、黍米
赏析:此句以自然景观作背景,描绘了一片丰收的景象,体现了农耕文化的繁荣。
- 旨酒嘉谷,可以养父。
译文:醇美的酒和美味的谷物,能够用来赡养父亲。
关键词:旨酒、嘉谷、养父
赏析:此句表达了对父母孝敬之情,体现了中华民族尊老爱幼的传统美德。
- 野惟阜丘,彼稷多有。
译文:田野上的山岗丘陵上,那里种植的粮食是稷子。
关键词:野、阜丘、稷子
赏析:此句进一步描绘了农田的景象,突出了农民辛勤劳作的精神风貌。
- 嘉谷旨酒,可以养母。
译文:美味的谷物和醇厚的酒,能够拿来孝敬母亲。
关键词:嘉谷、旨酒、养母
赏析:此句强调了孝顺的重要性,体现了中华民族尊老爱幼的传统美德。
- 惟月孟春,獭祭彼崖。
译文:只有当月亮在春季的夜晚出现的时候,才能在河滩上看到獭祭山崖的情景。
关键词:月、孟春、獭祭、崖
赏析:此句描绘了一幅美丽的自然景色画卷,同时也暗示了时光易逝、人生短暂的道理。
- 永言孝思,享祀孔嘉。
译文:永远怀念孝顺之心,享受祭祀是多么的愉快。
关键词:孝思、享祀、孔嘉
赏析:此句表达了对父母深深的思念之情,也体现了中华民族崇尚孝道的传统美德。
- 彼黍既洁,彼仪既泽。
译文:那些洁净的黍米和滋润的器皿。
关键词:黍米、洁净、器皿、泽
赏析:此句通过对比的方式,强调了珍惜粮食的重要性,同时也反映了古人生活的节俭精神。
- 蒸命良辰,祖考来格。
译文:选择吉时,祖先的灵魂来到人间。
关键词:蒸命、良辰、祖考、格
赏析:此句表达了对祖先的尊敬和怀念之情,同时也体现了中华民族注重传统、尊重长辈的传统美德。
- 日月明明,亦惟其史。
译文:明亮的太阳与明亮的月亮,也是我们的历史记载。
关键词:日月、明明、历史、记载
赏析:此句强调了历史的见证作用,也体现了人类对自然规律的认知和敬畏之情。
- 谁能长生,不朽难获。
译文:谁又能长生不老,不朽是很难得到的。
关键词:长生、不朽、难获
赏析:此句表达了人类对于永恒的追求和困惑,同时也体现了人类对于生命意义的探索和思考。
- 惟德实实,富贵何常。
译文:只有德行实在,财富和地位又怎么会长久呢?
关键词:德行、实在、富贵、常久
赏析:此句强调了德行的重要性以及财富和地位的短暂性,也体现了人类对于道德和价值的追求和反思。
- 我思古人,令问令望。
译文:我思念古代的人,他们的名声和期望。
关键词:古人、令问、令望
赏析:此句表达了对古代人物的敬仰和怀念之情,也体现了人类对于历史和文化传承的重视和尊重。