有龙矫矫。将失其所。
有蛇从之。周流天下。
龙既入深渊。得其安所。
蛇脂尽乾。独不得甘雨。
【解析】
此诗用“龙”与“蛇”比喻贤臣与佞臣,借龙、蛇的失所和得所来比喻贤臣与佞臣的得失。诗人运用了比兴手法,通过写龙、蛇的失所和得所,来说明贤臣与佞臣的得其所则安,失其所则危的道理。
【答案】
译文:有条矫健的龙,要失其本来的地位。
有条蜿蜒的蛇,追随它到处游荡。
这龙已落入深渊,得到了它应有的归宿;
这蛇也干枯而死,没有得到甘甜的雨水。
赏析:本诗以“龙”“蛇”为喻,通过龙蛇的不同遭遇,表明了贤臣与佞臣得其所则安,失其所则危的道理。全诗采用比兴手法,以龙蛇的失所、得所作比,抒发了诗人对贤臣当道、奸佞受黜的政治理想的向往,同时也反映了当时社会现实的黑暗。