躞蹀青骊马,往战城南畿。
五历鱼丽阵,三入九重围。
名慑武安将,血污秦王衣。
为君意气重,无功终不归。
【注释】
- 战城南:指在城南打仗。
- 躞蹀青骊马:形容战马的蹄声轻快,像小步行走一样。
- 往战城南畿:指去往城南一带打仗。
- 五历鱼丽阵:五次参与鱼丽阵的战斗。
- 三入九重围:三次深入到重重包围之中。
- 名慑武安将:使武安郡的将军都感到恐惧。
- 血污秦王衣:鲜血染红秦王的衣服。
- 为君意气重:因为君王有高远的志向和豪迈的气概。
- 无功终不归:没有功劳就不能回来。
【译文】
马蹄踏着青骊马,奔赴南城打仗。
五次参与鱼丽阵,三次陷入九重围。
使武安郡将军都感到恐惧,鲜血染红秦王的衣服。
因为君王有高远的志向和豪迈的气概,没有功劳就不能回来。
【赏析】
《战城南》是一首古代汉诗,描绘了一位战士为了保护国家,英勇战斗,最终未能成功归来的情景。这首诗通过细腻的描述,生动地刻画了战争的残酷和战士的忠诚与牺牲。
首句“躞蹀青骊马,往战城南畿”,描绘了战士骑着一匹青骊马,奔赴城南打仗的情景。这里使用了“躞蹀”一词,形容战马的蹄声轻盈,如同小步行走一般,增加了诗歌的节奏感和动感。
第二句“五历鱼丽阵,三入九重围”,描述了战士五次参与鱼丽阵的战斗,三次陷入重重包围之中。这里的“鱼丽”和“九重”都是古代战争中常用的术语,分别象征着整齐和复杂。这种描述展示了战士在战场上的英勇无畏和坚韧不拔。
第三句“名慑武安将,血污秦王衣”,则是直接表达了战士对敌人的震慑作用以及对胜利的追求。这里的“武安将”和“秦王”都是古代帝王的代称,通过这样的描述,展现了诗人对于正义和勇气的赞美。
最后一句“为君意气重,无功终不归”,则是对整个故事的总结,表达了诗人对这位战士的深深敬意。他不仅有着坚定的信念和高昂的斗志,更有着为国家献身的精神。这种精神在当今社会依然具有重要的启示意义。
《战城南》这首古诗通过对战场的描述,展现了战士们英勇无畏、为国家而战的精神风貌,同时也表达了诗人对这种精神的赞美和敬意。