凡次文之体,各以汇聚。诗赋体即不一,又以类分。类分之中,各以时代相次。

【译文】

一般地排列文学作品的体裁,都是以内容来分类。诗歌和赋的体制虽不相同,但又都按类别来分。按类别分类的时候,又以时代为顺序。

【注释】

《文选》:南朝梁萧统所辑文章选集。次:排列次序。诗:指古体五言诗。赋:指汉代以后的各种辞赋。体即:体制。不一:不相同,不统一。类分:按类别分类。时代相次:按照时代先后顺序排列。

赏析:

这是一首论诗赋的诗作。作者萧统是梁武帝的第三个儿子,被封为梁太子舍人。他于公元613年被召入宫任主书、洗马等职,后任中书郎、太子家令,参与朝政,颇有建树。他在文学方面有很深的造诣。此诗论述了诗赋的体制,认为它们“体即不一”,而按类别“又以类分”。作者认为在按类别分类时,又应以“时代相次”作为主要标准。这种见解很有见地,对后世影响很大。全诗四句,每句七个字,共二十七字。

诗的首句提出论题:“凡次文之体,各以汇聚。”这里所说的“次文之体”泛指一切文体,包括诗和赋。“各以汇聚”是指各种文体各有其不同的特征,因而要分别加以考察。第二句指出:“诗赋体虽异,又皆以类分。”这里所说的“诗赋体虽异”是指诗和赋在体制上虽有不同,但又是相通的。它们都是用韵的形式写成的一种文体,只是由于各自的特点不同,才形成了各自的风格。最后两句说:“类分之中,各以时代相次。”这里所说的“类分”是指按照各种类型来分类;而“时代相次”则是指按照时代先后来排列。也就是说,虽然各种类型的文体各有不同的风格,但是它们又都有一定的发展规律,所以应该根据这些特点和规律来加以分类和排列。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。