可怜周小童,微笑摘兰丛。鲜肤胜粉白,曼脸若桃红。
挟弹雕陵下,垂钓莲叶东。腕动飘香麝,衣轻任好风。
幸承拂枕选,得奉画堂中。金屏障翠被,蓝帊覆薰笼。
本欲伤轻薄,含辞羞自通。剪袖恩虽重,残桃爱未终。
蛾眉讵须嫉,新妆递入宫。
繁华应令
可怜周小童,微笑摘兰丛。鲜肤胜粉白,曼脸若桃红。
注释:可怜的小童,微笑着摘下了花丛中的花。她的皮肤比粉白还要白皙,面容如同盛开的桃花一样美丽。
挟弹雕陵下,垂钓莲叶东。腕动飘香麝,衣轻任好风。
注释:带着弓箭在山陵下游玩,垂钓鱼在莲叶东边。手腕的动作仿佛飘散出香气,衣服轻盈地随风飘扬。
幸承拂枕选,得奉画堂中。金屏障翠被,蓝帊覆薰笼。
注释:有幸被选为枕席,得以在华丽的画堂中居住。房间内装饰着金黄色的屏风和翠绿色的被子,还摆放着蓝色的薰笼。
本欲伤轻薄,含辞羞自通。剪袖恩虽重,残桃爱未终。
注释:本意是想要伤害那些轻浮的人,但言辞含蓄而委婉,不愿意直接冒犯。虽然受到了深厚的恩惠,但对残破的桃花仍然怀有深深的喜爱。
新妆递入宫。