江上气早寒,仲秋始霜雪。
从军乏衣粮,方冬与家别。
萧条背乡心,凄怆清渚发。
凉埃晦平皋,飞潮隐修樾。
孤光独徘徊,空烟视升灭。
途随前峰远,意逐后云结。
华志分驰年,韶颜惨惊节。
推琴三起叹,声为君断绝。
【译文】
江上寒气早,仲秋才见霜雪。随军无衣粮,寒冬与家人别。萧条背乡心,凄怆清渚发端。凉埃晦平皋,飞潮隐修樾。孤光独徘徊,空烟视升灭。途随前峰远,意逐后云结。华志分驰年,韶颜惨惊节。推琴三起叹,声为君断绝。
【赏析】
这首诗是李白在流寓江夏时作的五言诗。全诗写景抒情,情景交融,意境优美。
首联“江上气早寒,仲秋始霜雪”,点出季节和天气,营造了冷清、萧瑟的气氛。
颔联“从军乏衣粮,方冬与家别”,表达了作者对家乡的思念之情。
颈联“萧条背乡心,凄怆清渚发”,进一步描绘了诗人内心的孤独和凄凉。
尾联“孤光独徘徊,空烟视升灭”,以“孤光”比喻自己的孤独和迷茫,以“空烟”象征自己的无助和迷茫。
整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的五言律诗。