于穆冠族，肇自有姜。
峻极诞灵，伊源降祥。
贻厥不已，历代流光。
迈矣夫子，允迪清芳。
【注释】
于：句首助词，无实际意义。穆：和顺、庄重。冠族：古代男子二十岁行冠礼，称冠族。姜：即姜姓，指周代齐国的国君姓姜。峻极：极高、最严。诞：生下或降生。伊：发语词，这里用作指示代词。源：本源，指血统。降祥：降生吉祥。贻：遗留、留下。厥：代词，代指后代。不已：不停止，永远。流光：指时光如水般流逝。迈矣：赞美之辞，意为伟大。夫子：对人的尊称。允迪：真诚地、确实地。清芳：清新而芬芳。
【译文】
崇高的家族，从姜太公开始。
你诞生时，天降吉祥。
你的功绩永存，世代流传光辉。
伟大的先生，确实令人敬佩。
【赏析】
此诗是一首颂扬从弟弘元的诗歌。开头两句“于穆冠族，肇自有姜”是对姜太公家族的赞美，表达了作者对他高贵血统的敬仰。接着“峻极诞灵，伊源降祥”两句，描述了姜太公诞辰时的吉祥场景。然后“贻厥不已，历代流光”两句，表达了姜太公对后世子孙的影响深远，其功绩和影响像流水一样绵延不断。最后“迈矣夫子，允迪清芳”两句，赞扬了姜太公的道德品质和人格魅力，使他成为一个受人尊敬的楷模。整首诗通过对姜太公家族的赞美，表达了对这位伟大人物的崇敬之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。