契阔群从，缱绻游娱。
历时阅岁，寒暑屡徂。
接席密处，同轸修衢。
孰云异对，翔集无殊。
解析：
诗句解释：
- 契阔群从，缱绻游娱。
- “契阔”意指朋友之间长时间分离。
- “群从”指朋友群体或同僚。
- “缱绻游娱”形容朋友之间相处愉快，经常一起游玩。
- 历时阅岁，寒暑屡徂。
- “历时阅岁”表示时间持续了很长时间。
- “寒暑屡徂”意味着季节更迭，冬天和夏天不断交替。
- 接席密处，同轸修衢。
- “接席密处”指的是在紧密的聚会中，人们坐在一起。
- “同轸修衢”意味着他们共同行走在繁忙的道路上，比喻彼此间密切合作或关系亲密。
- 孰云异对，翔集无殊。
- “孰云异对”意为谁说他们是与众不同的。
- “翔集无殊”表示聚集在一起没有区别，都在同一位置上。
译文与注释：
《赠从弟弘元时为中军功曹住京诗五首·其四》是一首描写友情的诗歌，表达了朋友们长时间分离后重聚的喜悦。
久别重逢，我们欢笑共饮。
时光流转年深日久，四季更替。
我们相聚频繁，同行于繁忙道路上。
谁还说我们是不同寻常的朋友？
我们都在同一位置上聚集。
赏析：
这首诗以“久别重逢”开头，描绘了朋友之间长时间的分离后再次相聚的场景，充满了温馨和喜悦的氛围。接着诗人通过“时光流转年深日久，四季更替”来表现时间的流逝，突出了友谊的持久性。然后描述了朋友之间的频繁相聚和他们在道路上同行的情景，强调了他们之间的密切关系。最后两句则是对前面内容的总结和升华，表达了无论外界如何评价，他们都是以相同的方式相聚，没有区别。这首诗通过具体的场景和细节描绘，生动地展现了朋友间的深厚情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。