挥手未几,钻燧推斥。

青春屏辔,素秋系迹。

媚彼时渔,恋此分拆。

我劳行久,实获予戚。

诗句释义:

  • 挥手未几,钻燧推斥。

  • “挥手”:指离开安成时,挥手告别的动作。“钻燧推斥”:形容时间流逝迅速,如同钻木取火,推动车轮前进一般。这里表达了诗人离别安成的急切心情和对未来的期盼。

  • 青春屏辔,素秋系迹。

  • “屏辔”:屏,遮挡;辔,马笼头。形容年轻时期的激情与冲动被岁月所掩映。“素秋系迹”:指秋天的到来使过去的足迹变得难以追寻。这里可能意味着时间的流逝使得过去的美好回忆逐渐淡去。

  • 媚彼时渔,恋此分拆。

  • “媚彼时渔”:指在年轻时追求爱情,充满了浪漫和激情。“恋此分拆”:这里的“分拆”指的是分离或分别,表达了对过去的恋情的不舍。

  • 我劳行久,实获予戚。

  • “劳行久”:指长时间的旅行或工作所带来的劳累。“予戚”:表示一种忧虑或担忧的情绪。这句诗表达了诗人在长途跋涉之后,内心的疲惫和对未来的担忧交织在一起的情感状态。

译文:
挥手告别安成的时间不多,如同钻木取火般迅速。
青春时期充满激情,如今却被岁月所掩映。
曾经迷恋于那时的爱情,如今却不得不面对分离的现实。
我辛苦地旅行了很长时间,确实收获了许多忧虑。

赏析:
这首诗通过简洁的语言表达了诗人对过去时光的怀念和对未来的感慨。开头两句通过对时间快速流逝的描写,引出了离别的主题。接着,通过描绘青春时代的激情与现在分离的无奈,表达了对过去美好时光的留恋。最后两句则是对长途旅行中经历的劳累与未来可能面临的担忧的抒发。整首诗情感真挚,语言朴实,既表现了对过去的怀念,也展示了对未来的深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。