驽不逮骏,莸不间熏。
三省朽质,再沾庆云。
仰惭蓼萧,俯惕惟尘。
将拭旧褐,朅来虚汾。
畴咨亮款,敬告在文。
这首诗是《赠安成诗七首·其七》的原文:
驽不逮骏,莸不间熏。
三省朽质,再沾庆云。
仰惭蓼萧,俯惕惟尘。
将拭旧褐,朅来虚汾。
畴咨亮款,敬告在文。
注释及赏析:
- 驽不逮骏,莸不间熏。(“驽”意为劣马,“骏”意为良马;“莸”为香草,用以比喻人或物)
- 这句话表达了作者对友人才能和品德的评价。意思是说,即使一匹劣马(驽)也赶不上一匹好马(骏),就像香草不能掩盖臭气一样。这里用来比喻朋友的才能不如别人,但品行却很好。同时,这也是一种自谦的说法,表示自己的能力和品质与朋友相比还有差距。
- 三省朽质,再沾庆云。
- 这里的”省”可以理解为反省、检讨的意思。”三省”即多次反思,”朽质”指腐朽的体质,可能暗指自己年事已高、体弱多病。”庆云”则是指祥瑞之气,通常用来形容吉祥的征兆。这句诗的意思是说,尽管我的体质已经衰弱(朽质),但还幸运地得到了一些好兆头或者好消息(庆云)。
- 仰惭蓼萧,俯惕惟尘。
- “蓼萧”指的是蓼草和萧草,常用于形容草木的颜色或状态,这里可能暗示着岁月的无情或生命的脆弱。”仰惭”意味着感到羞愧,因为觉得自己比不上他人,而”俯惕”则是低头思考,感到忧虑或不安。这两句诗表达了诗人对自己年老体衰和生命无常的感慨。
- 将拭旧褐,朅来虚汾。
- “将拭旧褐”中的”拭”是擦拭的意思,而”旧褐”则是指破旧的衣服。这一句可能是在描述一种生活状态的改变或重生,即虽然过去的生活或许有些简陋和艰苦,但现在有了新的开始或者改变。
- 畴咨亮款,敬告在文。
- “畴咨”意为询问,而”亮款”则是明亮正直的样子,”敬告在文”中的”文”可以解释为文化、学识或文章。整句话的意思是说,我在这里向你们(可能是指朋友或其他尊敬的人)致以崇高的敬意(敬告),因为我深知你们有着高尚的品格和深厚的学识。
”`