齐仲善交。
在久弥敬。
自我之遘。
一遇而定。
于穆谢生。
以和缮性。
有言属耳。
有文在咏。
诗句释义
- 齐仲善交:指齐国的孔子,孔子擅长交往和交友。
- 在久弥敬:长时间相处更显得尊敬。
- 自我之遘:我的相遇。
- 一遇而定:一次相遇就确定了关系。
- 于穆谢生:对于这位贤明的先生表示感激之情。
- 以和缮性:通过和谐来修养性情。
- 有言属耳:有话可以告诉我。
- 有文在咏:有美好的诗文在这里被吟唱。
译文
在长久的交流中,我对您的敬爱与日俱增。
自从我遇见您以来,命运就注定了我们的情谊。
尊贵的先生,您是我在漫长的岁月里唯一尊敬的人。
我们彼此之间的交流让我受益匪浅,您的话语总是让我心悦诚服。
有美好的诗文在这里被吟唱,它们都来自您的智慧和才华。
赏析
这首诗体现了诗人对某位贤者的深厚敬意与感激之情。通过表达与这位“先生”交往的愉快经历,强调了其对自己的积极影响。同时,诗中的”于穆谢生”和”以和缮性”等表述,不仅表达了诗人对先生的尊重,也反映了诗人自身的修养和追求。整体上,这首诗展现了一种理想的人际关系——在不断的交流和互动中,双方都能受益,相互成长。