掻首北眷。
清对未从。
瞻云累叹。
思?御风。
良愿易违。
嘉乐难逢。
微我无衣。
温凉谁同。
这首诗是唐代诗人杜甫的《答谢谘议诗八首·其七》。下面是对这首诗逐句的解释:
- 掻首北眷 - 意为抬头望向北方,表达了一种思乡之情。
- 清对未从 - 表示在清静的环境中,没有实现自己的愿望或目标。
- 瞻云累叹 - 仰望天空时,因为云层变幻而感到叹息。这可能反映了作者对世事无常的感慨。
- 思?御风 - 想要乘风而行,但现实中做不到。”?”在这里可能是疑问语气词,表达了一种愿望与现实的落差。
- 良愿易违 - 美好的愿望往往难以实现。
- 嘉乐难逢 - 美好的事物难得遇见。
- 微我无衣 - 如果我是微末之人,就没有衣服可以穿。这句话表达了一种自嘲和无奈的情绪。
- 温凉谁同 - 谁能与我共享温暖或寒冷?这句话反映出孤独和被遗忘的感觉。
译文:
抬起头望着北方的家国,心中充满了对故乡的思念。
在安静的地方,我没有实现自己的梦想,只能徒增叹息。
我仰望着变幻莫测的云朵,感叹世间的无常。
我渴望乘风而去,但现实让我无法实现这个愿望。
我有许多美好的愿望,但它们往往难以实现。
那些美好的事物很难遇到。
如果我只是一个微不足道的人,我将一无所有。
谁能和我一起分享生活的冷暖?
赏析:
这首诗通过简洁的语言和深刻的情感,展现了作者内心的矛盾与挣扎。他既有对家乡的深深眷恋,又有对现实的无力感;既渴望自由飞翔的理想,又感受到现实的束缚。同时,诗中也流露出一丝自嘲和孤独。整体上,这首诗表达了一个时代的知识分子对于理想与现实的深刻思考。