裹粮杖轻策，怀迟上幽室。
行源径转远，距陆情未毕。
澹潋结寒姿，团栾润霜质。
涧委水屡迷，林迥岩逾密。
眷西谓初月，顾东疑落日。
践夕奄昏曙，蔽翳皆周悉。
蛊上贵不事，履二美贞吉。
幽人常坦步，高尚邈难匹。
颐阿竟何端，寂寂寄抱一。
恬如既已交，缮性自此出。
这首诗是唐代诗人王之涣的《登永嘉绿嶂山诗》。下面是诗句的逐句释义和译文：
裹粮杖轻策，怀迟上幽室。
（裹着干粮的手杖轻盈地挥动，怀着迟疑的心情进入幽深的室内。）行源径转远，距陆情未毕。
（沿着溪流前行，路径渐渐变得遥远，离开陆地的感觉还未完成。）澹潋结寒姿，团栾润霜质。
（水面上的微波凝聚着寒冷的姿态，树木的枝干圆润饱满如霜雪。）涧委水屡迷，林迥岩逾密。
（溪水的流向曲折多变，树林中岩石更加密集。）眷西谓初月，顾东疑落日。
（我眷恋西边的初升月亮，却怀疑东边的太阳已落下。）践夕奄昏曙，蔽翳皆周悉。
（在夜晚降临之际，天空中的云彩遮蔽了星辰，一切景象都尽收眼底。）蛊上贵不事，履二美贞吉。
（占卜时认为上卦为贵，下卦为事，合起来表示美好而吉祥。）幽人常坦步，高尚邈难匹。
（隐士常常安详地行走，他们的品德高洁，难以比拟。）颐阿竟何端，寂寂寄抱一。
（面颊微垂，究竟是什么原因？只有静静地抱着一颗心。）恬如既已交，缮性自此出。
（宁静如同已经交好，修身养性自此开始。）
这首诗描绘了诗人登上永嘉绿嶂山的情景，表达了对自然美景的欣赏和内心的宁静。诗中运用了丰富的比喻和意象，展现了山间景色的壮丽和内心的平和。同时，通过占卜等传统文化元素，增添了诗歌的神秘色彩。整首诗语言优美，意境深远，是一首具有高度艺术价值的古典诗词作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。