泰始元年冬十二月丙寅，上即皇帝位。诏曰：
高祖武皇帝德洞四瀛，化绵九服。太祖文皇帝以大明定基。世祖孝武皇帝以下武宁乱。日月所照，梯山航海。风雨所均，削衽袭带。所以业固盛汉，声溢隆周。子业凶嚚自天，忍悖成性，人面兽心，见于龆日，反道败德，著自比年。其狎侮五常，怠弃三正，矫诬上天，毒流下国，实开辟所未有，书契所未闻。再罹遏密，而无一日之哀。齐斩在躬，方深北里之乐。虎兕难匣，凭河必彰，遂诛灭上宰，穷衅逆之酷，虐害国辅，究孥戮之刑。子鸾同生，以昔憾殄殪。敬猷兄弟，以睚眦歼夷。征逼义阳，将加屠脍。陵辱戚藩，槚楚妃主。夺立左右，窃子置储，肆酗于朝，宣淫于国。事秽东陵，行污飞走。积衅罔极，日月滋深。比遂图犯玄宫，志窥题凑，将肆枭、镜之祸，骋商、顿之心。又欲鸩毒崇宪，虐加诸父，事均宫阃，声遍国都。鸱枭小竖，莫不宠昵，朝廷忠诚，必加戮挫。收掩之旨，虓虎结辙。掠夺之使，白刃相望。百僚危气，首领无有全地。万姓崩心，妻子不复相保。所以鬼哭山鸣，星钩血降，神器殆于驭索，景祚危于缀旒。
诗句
泰始元年冬十二月丙寅，上即皇帝位。诏曰：
注释： 在冬季的十二月，丙寅日，明帝即位成为皇帝，颁布诏书。
高祖武皇帝德洞四瀛，化绵九服。太祖文皇帝以大明定基。世祖孝武皇帝以下武宁乱。日月所照，梯山航海。风雨所均，削衽袭带。所以业固盛汉，声溢隆周。
注释： 描述高祖、武帝、文帝的德行和对四方的统治，以及太祖、世祖、孝武帝的统治和影响。
子业凶嚚自天，忍悖成性，人面兽心，见于龆日，反道败德，著自比年。其狎侮五常，怠弃三正，矫诬上天，毒流下国，实开辟所未有，书契所未闻。再罹遏密，而无一日之哀。齐斩在躬，方深北里之乐。虎兕难匣，凭河必彰，遂诛灭上宰，穷衅逆之酷，虐害国辅，究孥戮之刑。子鸾同生，以昔憾殄殪。敬猷兄弟，以睚眦歼夷。征逼义阳，将加屠脍。陵辱戚藩，槚楚妃主。夺立左右，窃子置储，肆酗于朝，宣淫于国。事秽东陵，行污飞走。积衅罔极，日月滋深。比遂图犯玄宫，志窥题凑，将肆枭、镜之祸，骋商、顿之心。又欲鸩毒崇宪，虐加诸父，事均宫阃，声遍国都。鸱枭小竖，莫不宠昵，朝廷忠诚，必加戮挫。收掩之旨，虓虎结辙。掠夺之使，白刃相望。百僚危气，首领无有全地。万姓崩心，妻子不复相保。
注释： 描述子业的残暴行为和统治方式，包括他对道德败坏、杀戮无辜的行为，他篡位的过程以及对他的惩罚等。
所以鬼哭山鸣，星钩血降，神器殆于驭索，景祚危于缀旒。
注释： 因为上述的原因，导致国家处于动荡不安的状态，皇位岌岌可危。
译文
- 明帝在冬十二月丙寅即位为帝，发布诏书。
- 歌颂高祖、武帝、文帝的德行和对四方的统治，以及太祖、世祖、孝武帝的统治和影响。
- 描述子业的残暴行为和统治方式，包括他对道德败坏、杀戮无辜的行为，他篡位的过程以及对他的惩罚等。
- 因为上述的原因，导致国家处于动荡不安的状态，皇位岌岌可危。
赏析
这首诗是宋明帝的一篇檄文，通过列举历史事实和人物来指责和攻击他的前代帝王和自己的祖父萧鸾及其兄弟。整首诗充满了强烈的批判和谴责之情，同时也反映了明帝对于自己祖先和政权的不满和愤怒情绪。这种表达方式在史书中是非常常见的，它不仅能够揭示历史真相，也能够让读者感受到历史的严肃性和复杂性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。