五年春正月癸亥，车驾躬耕藉田。大赦天下，赐力田爵一级。二月丙申，分豫州、扬州为南豫州。以太尉庐江王祎为车骑将军、开府仪同三司、南豫州刺史。三月乙卯，于南豫州立南义阳郡。丙寅，车驾幸中堂听讼。己巳，河南王遣使献方物。夏四月辛未，割雍州随郡属郢州。乙酉，割豫州义阳郡属郢州，郢州西阳郡属豫州。戊子，以宁朔将军崔公烈为兖州刺史。戊戌，新除给事黄门侍郎杜幼文为梁、南秦二州刺史。六月辛未，立晋平王休祐子宣曜为南平王。壬申，以安西将军、郢州刺史蔡兴宗为镇东将军。癸酉，以左卫将军沈攸之为郢州刺史。以军兴已来，百官断俸，并给生食。丁丑，车骑将军、南豫州刺史庐江王祎免官爵。戊寅，以左将军、行湘州刺史巴陵王休若为征南将军、湘州刺史。壬午，罢南豫州。丙戌，以新除给事黄门侍郎刘亮为益州刺史。秋七月己酉，以辅国将军王亮为徐州刺史，东莞太守陈伯绍为交州刺史。甲寅，以山阳太守李灵谦为兖州刺史。壬戌，改辅国将军为辅师将军。八月己丑，以右将军行豫州刺史刘勔为平西将军、豫州刺史。壬辰，以海陵太守刘崇智为冀州刺史。九月甲寅，立长沙王纂子延之为始平王。戊午，中领军王琨迁职。己未，诏曰“夫箕、颍之操，振古所贵，冲素之风，哲王攸重。朕属横流之会，接难晦之辰，龛暴剪乱，日不暇给。今虽关、陇犹霭，区县澄氛，偃武修文，于是乎在。思崇廉耻，用静驰薄，固已物色载怀，寝兴伫叹。其有贞栖隐约，息事衡樊，凿坏遗荣，负钓辞聘，志恬江海，行高尘俗者，在所精加搜括，时以名闻。将贲园矜德，茂昭厥礼。群司各举所知，以时授爵”乙丑，以新除平西将军、豫州刺史刘勔为中领军。冬十月丁卯朔，日有蚀之。十一月丁未，索虏遣使献方物。闰月戊子，骠骑大将军、荆州刺史晋平王休祐以本号为南徐州刺史，征南将军、湘州刺史巴陵王休若为征西将军、荆州刺史，辅师将军孟冫允阳为兖州刺史，义阳太守吕安国为司州刺史。十二月戊戌，司徒建安王休仁解扬州刺史。己未，以征北大将军、南徐州刺史桂阳王休范为中书监、中军将军、扬州刺史，吴兴太守建平王景素为湘州刺史，辅师将军建安王世子伯融为广州刺史。庚申，分荆、益州五郡置三巴校尉。
”`
宋书·卷八·本纪第八·明帝（译文）
春正月癸亥，皇帝亲自耕种藉田，大赦天下，赐给农民爵位一级。二月丙申，将豫州、扬州分为南豫州。任命太尉庐江王祎为车骑将军、开府仪同三司、南豫州刺史。三月乙卯，在南豫州设立南义阳郡。丙寅，皇帝驾临中堂听取诉讼。己巳，河南王派遣使者贡献地方特产。夏四月辛未，将雍州的随郡划归郢州管辖。乙酉，将豫州的义阳郡划归郢州，郢州的西阳郡划归豫州。戊子，任命宁朔将军崔公烈为兖州刺史。戊戌，新授职的给事黄门侍郎杜幼文被任命为梁、南秦二州刺史。六月辛未，确立晋平王休祐的儿子宣曜为南平王。壬申，任命安西将军、郢州刺史蔡兴宗为镇东将军。癸酉，任命左卫将军沈攸之为郢州刺史。因军兴以来，百官停发俸禄，一并发放食物。丁丑，车骑将军、南豫州刺史庐江王祎被免职并剥夺爵位。戊寅，任命左将军、行湘州刺史巴陵王休若为征南将军、湘州刺史。壬午，撤销南豫州。丙戌，任命新授予职的给事黄门侍郎刘亮为益州刺史。秋七月己酉，任命辅国将军王亮为徐州刺史，东莞太守陈伯绍为交州刺史。甲寅，任命山阳太守李灵谦为兖州刺史。壬戌，将辅国将军改为辅师将军。八月己丑，任命右将军行豫州刺史刘勔为平西将军、豫州刺史。壬辰，任命海陵太守刘崇智为冀州刺史。九月甲寅，立长沙王纂之子延之为始平王。戊午，中领军王琨迁任官职。己未，诏令：“箕、颍的节操，自古以来都受到推崇，冲素的风气，哲王都很重视。朕遭遇乱世之时，面对艰难晦暗的时期，消灭暴乱，一天都忙不过来。如今虽然关、陇地区仍然笼罩着阴霾，区县已经澄清了氛气，偃息武事而修文治，于是乎在这个时候进行治理。朕想表彰那些崇尚廉洁、讲究廉耻的人，让安静安定的行为得到提倡，已经在内心有所期待和期盼；寝息起床都在沉思叹息。如果有贞洁隐居、不与世俗来往，消除旧日的荣华富贵，放弃渔钓以辞官的人，志向恬淡于江湖之中，德行高峻超出尘俗的人，朕在所要精心加以选拔，时常将其名字通报。朕将要表彰园地的美德，彰显礼法的光辉。各级官员各举所知，按时授以爵位。”乙丑，任命新授予职的平西将军、豫州刺史刘勔为中领军。冬十月丁卯朔，出现日食。十一月丁未，索虏派遣使者奉献地方特产。闰月戊子，骠骑大将军、荆州刺史晋平王休祐以原来的称号成为南徐州刺史，征南将军、湘州刺史巴陵王休若成为征西将军、荆州刺史，辅师将军孟冫允阳成为兖州刺史，义阳太守吕安国成为司州刺史。十二月戊戌，司徒建安王休仁解扬州刺史。己未，任命征北大将军、南徐州刺史桂阳王休范为中书监、中军将军、扬州刺史，吴兴太守建平王景素为湘州刺史，辅师将军建安王世子伯融担任广州刺史。庚申，分荆、益两州五郡设置三巴校尉。
译文：
宋书·卷八·本纪第八·明帝
春正月癸亥，皇帝亲自耕种藉田，大赦天下，赐给农民爵位一级。二月丙申，将豫州、扬州分为南豫州。任命太尉庐江王祎为车骑将军、开府仪同三司、南豫州刺史。三月乙卯，在南豫州设立南义阳郡。丙寅，皇帝驾临中堂听取诉讼。己巳，河南王派遣使者贡献地方特产。夏四月辛未，将雍州的随郡划归郢州管辖。乙酉，将豫州的义阳郡划归郢州，郢州的西阳郡划归豫州。戊子，任命宁朔将军崔公烈为兖州刺史。戊戌，新授职的给事黄门侍郎杜幼文被任命为梁、南秦二州刺史。六月辛未，确立晋平王休祐的儿子宣曜为南平王。壬申，任命安西将军、郢州刺史蔡兴宗为镇东将军。癸酉，任命左卫将军沈攸之为郢州刺史。因军兴以来，百官停发俸禄，一并发放食物。丁丑，车骑将军、南豫州刺史庐江王祎被免职并剥夺爵位。戊寅，任命左将军、行湘州刺史巴陵王休若为征南将军、湘州刺史。壬午，撤销南豫州。丙戌，任命新授予职的给事黄门侍郎刘亮为益州刺史。秋七月己酉，任命辅国将军王亮为徐州刺史，东莞太守陈伯绍为交州刺史。甲寅，任命山阳太守李灵谦为兖州刺史。壬戌，将辅国将军改为辅师将军。八月己丑，任命右将军行豫州刺史刘勔为平西将军、豫州刺史。壬辰，任命海陵太守刘崇智为冀州刺史。九月甲寅，立长沙王纂之子延之为始平王。戊午，中领军王琨迁任官职。己未，诏令：“箕、颍的节操，自古以来都受到推崇，冲素的风气，哲王都很重视。朕遭遇乱世之时，面对艰难晦暗的时期，消灭暴乱，一天都忙不过来。如今虽然关、陇地区仍然笼罩着阴霾，区县已经澄清了氛气，偃息武事而修文治，于是乎在这个时候进行治理。朕想表彰那些崇尚廉洁、讲究廉耻的人，让安静安定的行为得到提倡，已经在内心有所期待和期盼；寝息起床都在沉思叹息。如果有贞洁隐居、不与世俗来往，消除旧日的荣华富贵，放弃渔钓以辞官的人，志向恬淡于江湖之中，德行高峻超出尘俗的人，朕在所要精心加以选拔，时常将其名字通报。朕将要表彰园地的美德，彰显礼法的光辉。各级官员各举所知，按时授以爵位。”乙丑，任命新授予职的平西将军、豫州刺史刘勔为中领军。冬十月丁卯朔，出现日食。十一月丁未，索虏派遣使者奉献地方特产。闰月戊子，骠骑大将军、荆州刺史晋平王休祐以原来的称号成为南徐州刺史，征南将军、湘州刺史巴陵王休若成为征西将军、荆州刺史，辅师将军孟冫允阳成为兖州刺史，义阳太守吕安国成为司州刺史。十二月戊戌，司徒建安王休仁解扬州刺史。己未，任命征北大将军、南徐州刺史桂阳王休范为中书监、中军将军、扬州刺史，吴兴太守建平王景素为湘州刺史，辅师将军建安王世子伯融担任广州刺史。庚申，分荆、益两州五郡设置三巴校尉。
赏析：
此篇记载的是宋明帝时期的重要事件和重要人物活动。文章详细记录了皇帝的各种行动和政治举措，以及他对于人才的重视和选拔过程。例如：皇帝亲自耕种藉田、赏赐百姓爵位、设立新的行政区划和官员等。此外,文中还反映了皇帝对文化和学术的关注,比如皇帝下令表彰贤人,表彰他们的品行和道德,强调静默和思考的重要性。
通过这些活动和政策可以看出宋明帝是一位有远见且注重文化建设的统治者。他对国家的政治稳定和发展有着深刻的认识和理解，并且愿意投入资源来推动社会的进步和文化的发展。这种政策和理念也反映在他的政治决策中，如他在面对乱世时选择平定叛乱、偃息武事的做法。
文中对某些历史事件的记述也体现了作者的史学观点和价值观。例如,对于晋平王休祐和蔡兴宗的评价,作者倾向于赞扬他们的政治成就和军事才能,同时也注意到他们在文化和教育方面的贡献。
这段文字不仅是对历史的记录，也是对当时社会的深刻观察和文化价值的一种展现。通过对这篇文章的学习，读者可以更深入地理解宋明帝时期的历史文化背景及其对后世的影响。