七年春正月甲戌，置散骑奏举郎。二月癸巳，征南将军、荆州刺史巴陵王休若进号征西大将军、开府仪同三司。戊戌，置百梁、忄龙苏、永宁、安昌、富昌、南流郡，又分广、交州三郡，合九郡，立越州。己亥，以前将军刘康为平东将军。妖寇宋逸攻合肥，杀汝阴太守王穆之，郡县讨平之。甲寅，骠骑大将军、开府仪同三司、南徐州刺史晋平王休祐薨。戊午，以征西大将军、荆州刺史巴陵王休若为征北大将军、南徐州刺史，湘州刺史建平王景素为荆州刺史。三月辛酉，索虏遣使献方物。壬戌，芮芮国遣使奉献。夏四月辛丑，减天下死罪一等，凡敕系悉遣之。甲辰，于南兖州置新平郡。癸丑，金紫光禄大夫张永领护军。五月戊午，司徒建安王休仁有罪，自杀。辛酉，以宁朔长史孙超之为广州刺史，尚书右仆射、扬州刺史王景文以刺史领中书监。庚午，以尚书右仆射袁粲为尚书令，新除吏部尚书褚渊为尚书左仆射。辛未，监吴郡王僧虔行湘州刺史。丙戌，追免晋平王休祐为庶人。六月丁酉，以征南大将军、江州刺史桂阳王休范为骠骑大将军、南徐州刺史，征北大将军巴陵王休若为车骑大将军、江州刺史。甲辰，芮芮国遣使献方物。秋七月丁巳，罢散骑奏举郎。乙丑，新除车骑大将军、江州刺史巴陵王休若薨。桂阳王休范以新除骠骑大将军，还为江州。庚午，以第三皇子准为抚军将军。辛未，以太子詹事刘秉为南徐州刺史。戊寅，以宁朔将军沈怀明为南兖州刺史。乙酉，于冀州置西海郡。八月戊子，第八皇子跻继江夏文献王义恭。庚寅，以疾愈，大赦天下。冀州刺史刘崇智加青州刺史。戊戌，立第三皇子准为安成王。九月辛未，以越骑校尉周宁民为徐州刺史。冬十一月戊午，百济国遣使献方物。十二月丁酉，分豫州、南兖州立南豫州，以历阳太守王玄载为南豫州刺史。
”`
宋书·卷八 · 本纪第八·明帝
七年春正月甲戌，置散骑奏举郎。二月癸巳，征南将军、荆州刺史巴陵王休若进号征西大将军、开府仪同三司。戊戌，置百梁、忄龙苏、永宁、安昌、富昌、南流郡，又分广、交州三郡，合九郡，立越州。己亥，以前将军刘康为平东将军。妖寇宋逸攻合肥，杀汝阴太守王穆之，郡县讨平之。甲寅，骠骑大将军、开府仪同三司、南徐州刺史晋平王休祐薨。戊午，以征西大将军、荆州刺史巴陵王休若为征北大将军、南徐州刺史，湘州刺史建平王景素为荆州刺史。三月辛酉，索虏遣使献方物。壬戌，芮芮国遣使奉献。夏四月辛丑，减天下死罪一等，凡敕系悉遣之。甲辰，于南兖州置新平郡。癸丑，金紫光禄大夫张永领护军。五月戊午，司徒建安王休仁有罪，自杀。辛酉，以宁朔长史孙超之为广州刺史，尚书右仆射、扬州刺史王景文以刺史领中书监。庚午，以尚书右仆射袁粲为尚书令，新除吏部尚书褚渊为尚书左仆射。辛未，监吴郡王僧虔行湘州刺史。丙戌，追免晋平王休祐为庶人。六月丁酉，以征南大将军、江州刺史桂阳王休范为骠骑大将军、南徐州刺史，征北大将军巴陵王休若为车骑大将军、江州刺史。甲辰，芮芮国遣使献方物。秋七月丁巳，罢散骑奏举郎。乙丑，新除车骑大将军、江州刺史巴陵王休若薨。桂阳王休范以新除骠骑大将军，还为江州。庚午，以第三皇子准为抚军将军。辛未，以太子詹事刘秉为南徐州刺史。戊寅，以宁朔将军沈怀明为南兖州刺史。乙酉，于冀州置西海郡。八月戊子，第八皇子跻继江夏文献王义恭。庚寅，以疾愈，大赦天下。冀州刺史刘崇智加青州刺史。戊戌，立第三皇子准为安成王。九月辛未，以越骑校尉周宁民为徐州刺史。冬十一月戊午，百济国遣使献方物。十二月丁酉，分豫州、南兖州立南豫州，以历阳太守王玄载为南豫州刺史。
译文：
宋孝武帝刘骏的年号是大明，他的庙号是太宗明皇帝，名彧，字休炳，小字荣期，是文帝的第十一个儿子。元嘉十六年十月戊寅日出生。二十五岁时被封为淮阳王，食邑二千户。二十九岁改封为湘东王。在元凶弑君事件中，他因功被赦免。
赏析：
《宋书》是南朝刘宋时期的一部历史书籍，由我国古代史学家范晔编撰。本书详细记载了从宋武帝刘裕到宋顺帝刘昱的整个统治过程，是研究我国南北朝时期重要的史料之一。《宋书》共十卷本纪八篇，其中本纪部分包括宋武帝至宋顺帝的生平事迹，通过这些记载可以了解到这一时期的政治、经济、军事、文化等各方面的历史面貌。《明帝》一文记录了明帝时期的一些重要事件和决策。
- 政治变革与人事任免
- 本文主要记录了明帝时期的重要人事变动，如巴陵王休若升任大将军及荆州牧，晋平王休佑因罪被废为庶人，以及明帝对官员任免情况的描述。
- 例如文中提到的“以征西大将军、荆州刺史巴陵王休若为征北大将军、南徐州刺史”，反映了当时政权的更迭及权力的转移。
- 军事战略与地域管理
- 文章还涉及了明帝时期的军事战略布局，如设立新州和加强边疆防御措施，如西海郡的建立和冀州刺史的任命。
- 例如文中提到的“于冀州置西海郡”，展示了明帝对于边疆地区重视程度的提升及其军事防御策略。
- 文化交流与外交关系
- 文中提及的外国使者来朝贡献，如百济国的使节来朝，反映了当时中外交流频繁及国际关系的复杂性。
- 例如文中提到的“百济国遣使献方物”，体现了对外交往的礼仪和对外来贡献的尊重。
- 社会动荡与政治改革
- 文中也记录了因政治斗争或自然灾害导致的社会动荡，如对某些地方官员的处罚和对某些地区进行治理调整。
- 例如文中提到的“追免晋平王休祐为庶人”，“以新除车骑大将军、江州刺史桂阳王休范为骠骑大将军、南徐州刺史”，揭示了当时社会矛盾和政治斗争的复杂性。
《宋书·明帝》为我们提供了一个关于明帝时期政治、军事、经济、文化等方面的历史视角，帮助我们更好地理解和反思这一历史阶段。通过对这些事件的深入分析，我们可以更加全面地把握历史的脉络和发展规律。