右《秋风曲》凡十五句，其十四句句五字，一句四字。
《克皖城》者，言曹操志图并兼，而令朱光为庐江太守。上亲征光，破之于皖城也。汉曲有《战城南》，此篇当之。第六。
克灭皖城，遏寇贼。恶此凶孽，阻奸慝。王师赫征，众倾覆。除秽去暴，戢兵革。民得就农，边境息。诛君吊臣，昭至德。右《克皖城曲》凡十二句，其六句句三字，六句句四字。
《关背德》者，言蜀将关羽背弃吴德，心怀不轨。大皇帝引师浮江而禽之也。汉曲有《巫山高》，此篇当之。第七。
关背德，作鸱张。割我邑城，图不祥。称兵北伐，围樊襄阳。嗟臂大于股，将受其殃。巍巍吴圣主，睿德与玄通。与玄通，亲任吕蒙。泛舟洪氾池，溯涉长江。神武一何桓桓。声烈正与风翔。历抚江安城，大据郢邦。虏羽授首，百蛮咸来同，盛哉无比隆。
【译文】
《秋风曲》共有十五句，其中的十四句每句五字，一句四字。
《克皖城》是说曹操的志向在于并吞天下，而命令朱光担任庐江太守。皇上亲自征讨朱光，在皖城将其击败。汉代的乐曲有一首名为《战城南》，这首诗应该与之对应。
克灭皖城，遏止敌人侵略。憎恨这种凶恶的敌人，阻止奸贼的行为。王师威武出征，全军覆没。除去邪恶，消除暴行，收起兵器。百姓得以回到农事中，边境得以安宁。诛杀君上和吊祭大臣，彰显最高的道德。
《克皖城曲》共有十二句，其中的六句每句三字，六句每句四字。
《关背德》是说蜀将关羽背弃吴国的恩德，心怀不轨。大皇帝带领军队乘船过江将他们捉住了。汉代的乐曲有一首名为《巫山高》，这首诗应当与之相应。
关背德，作鸱张。割我邑城，图不祥。称兵北伐，围樊襄阳。嗟臂大于股，将受其殃。巍巍吴圣主，睿德与玄通。与玄通，亲任吕蒙。泛舟洪氾池，溯涉长江。神武一何桓桓。声烈正与风翔。历抚江安城，大据郢邦。虏羽授首，百蛮咸来同，盛哉无比隆。
【赏析】
这首诗描绘了三国时期的历史事件，其中涉及到曹操、孙权、刘备、孙权的将领朱光以及蜀将关羽等历史人物。诗歌语言简练，但内容丰富深刻，通过描绘战争场面和人物形象，展现了那个时代的动荡与英雄豪杰的风采。