《承天命》者，言上以圣德践位，道化至盛也。汉曲有《芳树》，此篇当之。第十一。
承天命，于昭圣德。三精垂象，符灵表德。巨石立，九穗植。龙金其鳞，乌赤其色。舆人歌，亿夫叹息。超龙升，袭帝服。躬淳懿，体玄默。夙兴临朝，劳谦日昃。易简以崇仁，放远谗与慝。举贤才，亲近有德。均田畴，茂稼穑。审法令，定品式。考功能，明黜陟。人思自尽，惟心与力。家国治，王道直。思我帝皇，寿万亿。长保天禄，祚无极。
右《承天命曲》凡三十四句，其十九句句三字，二句句五字，十三句句四字。
《玄化》者，言上修文训武，则天而行，仁泽流洽，天下喜乐也。汉曲有《上邪》，此篇当之。第十二。
玄化象以天，陛下圣真。张皇纲，率道以安民。惠泽宣流而云布，上下睦亲。君臣酣宴乐，激发弦歌扬妙新。修文筹庙胜，须时备驾巡洛津。康哉泰，四海欢欣，越与三五邻。
《承天命》翻译
上天赐予了圣明的德行，使得道化达到了极盛。在汉代的乐曲中有一首名为《芳树》的作品，这首诗也应当与之匹配。第十一。
承天命，昭示圣德。三个征兆代表着上天的存在，它们象征着圣灵的功德。巨石矗立着，九穗植物茁壮成长。龙鳞金黄，乌羽鲜红。农夫们歌唱，亿万人民都为之叹息。超越龙升天，身着皇帝的衣服。亲身实践淳朴的懿德，身体力行玄默之道。早起处理国事，勤勉而谦虚，直到太阳偏西。以简约的方式崇尚仁爱，远离谗言和邪恶。举荐贤才，亲近有德行的人。均分农田，使庄稼茂盛。审查法令，制定标准制度。考察功效，明确升降。人民思念自己尽职尽责，只有内心与努力。国家的治理良好，王道正直。怀念我伟大的帝王，愿你长寿万亿。长久保持天禄，福祚无穷。
右《承天命曲》共三十四句，其中十九句为三字句，二句为五字句，十三句为四字句。
《玄化》翻译
玄化象征着上天的行为，陛下是真正的圣明之人。张大纲纪，遵循天道来安定民众。仁泽广泛传播，天下人欢喜快乐。第十二。
玄化为上天的象征，陛下具有真实的圣明之心。扩展皇纲，遵循天道来安定民众。惠泽广泛传播，如同云彩一样遍布上下，使君臣和睦亲善。君臣欢宴享乐，弦歌飞扬赞美新的美德。修文筹画祭祖胜景，要随时准备巡游洛阳河津。康乐和平，四海欢乐欣欣向荣，越加接近三皇五帝之邻。