言天者有三家,一曰宣夜,二曰盖天,三曰浑天,而天之正体,经无前说,马《书》、班《志》,又阙其文。汉灵帝议郎蔡邕于朔方上书曰“论天体者三家,宣夜之学,绝无师法。《周髀》术数具存,考验天状,多所违失。惟浑天仅得其情,今史官所用候台铜仪,则其法也。立八尺圆体,而具天地之形,以正黄道。占察发敛,以行日月,以步五纬,精微深妙,百世不易之道也。官有其器而无本书,前志亦阙而不论。本欲寝伏仪下,思惟微意,按度成数,以著篇章。罪恶无状,投畀有北,灰灭雨绝,势路无由。宜问群臣,下及岩穴,知浑天之意者,使述其义”时阉官用事,邕议不行。
汉末吴人陆绩善天文,始推浑天意。王蕃者,卢江人,吴时为中常侍,善数术,传刘洪《乾象历》。依《乾象法》而制浑仪,立论考度曰:
诗句:言天者有三家,一曰宣夜,二曰盖天,三曰浑天。
译文:自古以来,关于天文的知识有三种说法,分别是宣夜说、盖天说和浑天说。其中,宣夜说被认为是最接近自然真实的一种学说,但它的源头却已经失传了,马《书》和班《志》中也没有相关的记载。
注释:宣夜,是一种古代的宇宙观,认为宇宙中的万物都受到一种看不见的“宣夜”的影响。这种学说在当时受到了广泛的关注,但后来逐渐被遗忘,直到蔡邕在朔方上书才重新得到了关注。
赏析:这首诗通过对三种不同天文学理论的介绍,展示了古代人们对宇宙的探索和理解。宣夜说作为最早提出的一种宇宙观,其源头的缺失使得这一理论显得更加神秘和难以捉摸。同时,诗中也反映了古人对于天文学知识的重视和追求,以及在知识传承上的困难。这种对古代天文知识的回顾,不仅让我们对那个时代有了更深入的了解,也让我们对人类早期的智慧充满了敬畏和好奇。