咸康四年四月己巳，太白昼见在柳。占曰“为兵，为不臣”七月乙巳，月掩太白。占曰“王者亡地，大兵起”明年，胡贼大寇沔南，陷邾城，豫州刺史毛宝、西阳太守樊峻皆弃城投江死。于是内外戒严，左卫桓监、匡术等诸军至武昌，乃退。七年，慕容皝自称为燕王。咸康四年五月戊午，荧惑犯右执法。占曰“大臣死，执政者忧”九月，太白犯右执法。案占，“五星灾同，金火尤甚”十一月戊子，太白犯房上星。占曰“上相忧”五年七月己酉，月犯房上星，亦同占。是月庚申，丞相王导薨。
咸康五年四月辛未，月犯岁星，在胃。占曰“国饥民流”乙未，月犯毕距星。占曰“兵起”是夜，月又犯岁星，在昴。及冬，有沔南、邾城之败，百姓流亡万余家。
咸康六年二月庚午朔，流星大如斗，光耀地，出天市，西行入太微。占曰“大人当之”乙未，太白入月。占曰“人主死”四月甲午，月犯太白。占曰“人主恶之”八年六月，成帝崩。咸康六年三月甲寅，荧惑从行犯太微上将星。占曰“上将忧”四月丁丑，荧惑犯右执法。占曰“执法者忧”六月乙亥，月犯牵牛中央星。占曰“大将忧”是时尚书令何充为执法，有谴欲避其咎，明年，求为中书令。建元二年，庾冰薨，皆大将执政之应也。是岁正月，征西将军庾亮薨。三月，而荧惑犯上将。九月，石虎大将夔安死。庾冰后积年方薨。岂冰能修德，移祸于夔安乎。咸康六年四月丙午，太白犯毕距星。占曰“兵革起”一曰“女主忧”六月乙卯，太白犯轩辕大星。占曰“女主忧”七年三月，皇后杜氏崩。
下面是宋书 · 卷二十四 · 志第十四 · 天文二的原文和翻译：
咸康四年四月己巳，太白昼见在柳。占曰“为兵，为不臣”
- 诗句：咸康四年四月己巳，太白昼见在柳。
- 译文：咸康四年四月己巳日，太阳出现在柳宿中。
- 注释：太白，指金星；昼见，白天出现；柳宿，二十八宿之一，属于南方星座。
- 赏析：这句话表达了天文现象对当时政治局势的影响，预示着可能发生战争或政变。
七月乙巳，月掩太白。占曰“王者亡地，大兵起”
- 诗句：七月乙巳，月掩太白。
- 译文：七月乙巳日，月亮遮掩了金星。
- 注释：掩，遮掩；太白，指金星；王者，指帝王；亡地，失去领土或领地；大兵起，大的战争爆发。
- 赏析：这句诗反映了当时的社会动荡和政治危机，预示着可能的战争爆发。
明年，胡贼大寇沔南，陷邾城，豫州刺史毛宝、西阳太守樊峻皆弃城投江死。于是内外戒严，左卫桓监、匡术等诸军至武昌，乃退。
- 诗句：明年，胡贼大寇沔南，陷邾城，豫州刺史毛宝、西阳太守樊峻皆弃城投江死。于是内外戒严，左卫桓监、匡术等诸军至武昌，乃退。
- 译文：第二年，胡人贼寇大规模侵犯沔南地区，攻陷了邾城，豫州刺史毛宝、西阳太守樊峻都弃城投江而死。因此内外警戒严格，左卫桓监、匡术等人的军队到达了武昌，才撤退。
- 注释：沔南，指长江以南的地区；胡贼大寇，指胡人贼寇的大规模进攻；毛宝、樊峻，指的是豫州刺史毛宝和西阳太守樊峻；荆州，指长江中游地区；左卫桓监、匡术，指的是左卫桓监和匡术等人的军队。
- 赏析：这反映了当时社会动荡和政治危机带来的严重后果，包括官员的死亡和城池的沦陷，以及随后的社会警戒和军事撤退。
七年，慕容皝自称为燕王。咸康四年五月戊午，荧惑犯右执法。占曰“大臣死，执政者忧”
- 诗句：七年，慕容皝自称为燕王。咸康四年五月戊午，荧惑犯右执法。占曰“大臣死，执政者忧”。
- 译文：七年，慕容皝自称燕王。咸康四年五月戊午日，火星冲犯右执法星。占语说：“大臣去世，执政者担忧。”
- 注释：荧惑，指火星；右执法，指右执法星；大臣死，指有重要大臣的去世；执政者忧，指有重要执政者的担忧。
- 赏析：这句话反映了政治动荡和人事变动给朝廷带来的压力和担忧。
九年六月，成帝崩。咸康六年三月甲寅，荧惑从行犯太微上将星。占曰“上将忧”
- 诗句：九年六月，成帝崩。咸康六年三月甲寅，荧惑从行犯太微上将星。占曰“上将忧”。
- 译文：九年六月，成帝驾崩。咸康六年三月甲寅日，火星从运行方向冲犯太微垣上的上将星。占语说：“上将（即皇帝）忧虑。”
- 注释：九年，指的是成帝的第九年；六月初七是农历日期；荧惑，指火星；太微，指太微垣；上将星，是指太微垣上的上将星；成帝崩，指的是成帝驾崩。
- 赏析：这句话反映了政治动荡和人事变动给朝廷带来的压力和担忧，尤其是关于皇帝的健康和安全的问题。
是岁正月，征西将军庾亮薨。三月，而荧惑犯上将。九月，石虎大将夔安死。庾冰后积年方薨。岂冰能修德，移祸于夔安乎。咸康六年四月丙午，太白犯毕距星。占曰“兵革起”一曰“女主忧”
- 诗句：是岁正月，征西将军庾亮薨。三月，而荧惑犯上将。九月，石虎大将夔安死。庾冰后积年方薨。岂冰能修德，移祸于夔安乎。咸康六年四月丙午，太白犯毕距星。占曰“兵革起”一曰“女主忧”。
- 译文：这年正月，征西将军庾亮死去；三月份，火星冲击了上将星；九月，石虎的大将夔安死了；庾冰之后几年才去世。难道庾冰有能力修养德行，把祸患转移到了夔安身上吗？咸康六年四月丙午日，金星冲犯毕宿距离星。占语说是“战争爆发”或者“女主人忧虑”。
- 注释：是岁，指的是这一年；正月和三月是农历时间；征西将军，指的是庾亮的职位；庾亮薨，指的是庾亮去世；三月，指的是农历三月；荧惑，指火星；上将，指天狼星；女皇，指皇太后；女主忧，指女性皇帝的忧虑；兵革起，指战争爆发；兵革起，指战争爆发；毕距星，指毕宿距离星；毕距星，指毕宿距离星；
- 赏析：这句话涉及到政治斗争和个人命运的悲剧性事件，反映了当时社会的不稳定和个人命运的无常。
通过对《宋书》中相关记载的分析，可以发现这些天文现象和政治事件之间存在着密切的关系。它们不仅是自然现象的展示，更是当时政治、社会状况的反映。通过对这些天文事件的解读，我们可以更深入地理解那个时代的历史背景和社会变迁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。