永和八年三月戊戌,月犯轩辕大星。癸丑,月入南斗犯第二星。五月,月犯心星。四月癸酉,月犯房。六月辛巳,日未入,有流星如三斗魁,从辰巳上东南行。晷度推之,在箕、斗之间,盖燕分也。案占为营首,营首之下,流血滂沲。七月壬子,岁星犯东井距星。占曰“内乱兵起”八月戊戌,荧惑入舆鬼。占曰“忠臣戮死”丙辰,太白入南斗,犯第四星。占曰“将为乱”一曰“丞相免”九年二月乙巳,入南斗,犯第三星。三月戊辰,月犯房。八月,岁星犯舆鬼东南星。占“东南星主兵,兵起”。十二月,月在东井,犯岁星。占曰“秦饥民流”是时帝主幼冲,母后称制,将相有隙,兵革连起。慕容俊僭称大燕,攻伐无已,故灾异数见,殷浩见废也。
永和十年正月乙卯,月食昴。占曰“赵、魏有兵”癸酉,填星奄钺星。占曰“斧钺用”二月甲申,月犯心大星。占曰“王者恶之”四月癸未,流星大如斗,色赤黄,出织女,没造父,有声如雷。占曰“燕、齐有兵,民流”戊午,月犯心大星。七月庚午,太白昼见。晷度推之,灾在秦、郑。九月辛酉,太白犯左执法。十一月,月奄填星,在舆鬼。占曰“秦有兵”十一年三月辛亥,月奄轩辕。占同上。四月庚寅,月犯牛宿南星。占曰“国有忧”八月己未,太白犯天江。占曰“河津不通”十二年六月庚子,太白昼见,在东井,占如上。己未,月犯钺星。七月丁卯,太白犯填星,在柳。占曰“周地有大兵”八月癸酉,月奄建星。九月戊寅,荧惑入太微,犯西蕃上将星。十一月丁丑,荧惑犯太微东蕃上相。十年四月,桓温伐苻健,破其尧柳众军。健壁长安,温退。十二月,慕容恪攻齐。十二年八月,桓温破姚襄于伊水,定周地。十一月,齐城陷,执段龛,杀三千余人。永和末,鲜卑侵略河、冀,升平元年,慕容俊遂据临漳,尽有幽、并、青、冀之地。缘河诸将渐奔散,河津隔绝矣。三年,会稽王以郗昙、谢万败绩,求自贬三等。是时权在方伯,九服交兵,故谴象仍见。
诗句释义与译文
《宋书》卷二十四志第十四天文二永和八年三月戊戌,月犯轩辕大星。癸丑,月入南斗犯第二星。五月,月犯心星。四月癸酉,月犯房。六月辛巳,日未入,有流星如三斗魁,从辰巳上东南行。晷度推之,在箕、斗之间,盖燕分也。案占为营首,营首之下,流血滂沲。七月壬子,岁星犯东井距星。占曰“内乱兵起”八月戊戌,荧惑入舆鬼。占曰“忠臣戮死”丙辰,太白入南斗,犯第四星。占曰“将为乱”一曰“丞相免”九年二月乙巳,入南斗,犯第三星。三月戊辰,月犯房。八月,岁星犯舆鬼东南星。占“东南星主兵,兵起”。十二月,月在东井,犯岁星。占曰“秦饥民流”是时帝主幼冲,母后称制,将相有隙,兵革连起。慕容俊僭称大燕,攻伐无已,故灾异数见,殷浩见废也。
赏析:
此诗描述的是古代的天文现象及其对应的历史事件,通过天文现象的观察,可以推测出当时的政治形势和社会动荡不安的状况。
在永和八年三月戊戌日,月犯轩辕大星。这一事件预示着战争的开始,而月犯轩辕则暗示了内部权力斗争,预示着将会出现一场大规模的冲突。同时,月犯心星也预示着战争的开始,而月犯南斗则暗示了内部权力斗争加剧,预示着将会出现一场更大的冲突。
五月月犯心星,预示着战争开始,而月犯房则暗示了战争的加剧,预示着将会出现更大的冲突。此外,四月月犯房也预示着战争的开始,而月犯房则暗示了战争的加剧,预示着将会出现更大的冲突。
六月辛巳日出现流星,这是一次异常的天象,预示着战争的开始。而流星从辰巳上东南行则暗示了战争的加剧,预示着将会出现更大的冲突。此外,晷度推之在箕斗之间,盖燕分也,这是一次异常的天象,预示着战争的开始。
七月壬子日岁星犯东井距星,这是一次异常的天象,预示着战争的开始。而荧惑犯舆鬼则暗示了战争的开始,预示着将会出现更大的冲突。此外,七月丙辰日太白入南斗,犯第四星,这也是一次异常的天象,预示着战争的开始。而九月太白犯左执法则暗示了战争的开始,预示着将会出现更大的冲突。