于湖令，晋武帝太康二年，分丹杨县立，本吴督农校尉治。当涂令，晋成帝世，与逡道俱立为侨县，晋末分于湖为境。
繁昌令，汉旧名，本属颍川。魏分颍川为襄城，又属焉。晋乱，省襄城郡，以此县属淮南，割于湖为境。
襄垣令，其地本芜湖。芜湖县，汉旧县。至于晋末，立襄垣县，属上党。上党民南过江，立侨郡县，寄治芜湖，后省上党郡为县，属淮南。文帝元嘉九年，省上党县并襄垣。
定陵令，汉旧名，本属襄城，后割芜湖为境。逡道令，汉作逡遒，晋作逡道，后分芜湖为境。
宣城太守，晋武帝太康元年，分丹阳立。领县十，户一万一百二十，口四万七千九百九十二。去京都水五百八十，陆五百。宛陵令，汉旧县。
广德令，何志云“汉旧县”《二汉志》并无，疑是吴所立。怀安令，吴立。宁国令，吴立。宣城令，汉旧县。
宋书·卷三十五 · 志第二十五 · 州郡一：
于湖令，晋武帝太康二年，分丹杨县立。本名吴督农校尉治所，后改置为当涂令，因与逡道俱立为侨县，至晋末被分出部分区域成为境域。
繁昌令，汉旧名，原属颍川地区。魏文帝时将颖川分为襄城，并归属繁昌县。晋朝混乱时期，省去襄城县，此县遂归淮南管辖，并从于湖划分出去形成独立地域。
襄垣令，其地原本是芜湖县。芜湖县在汉代曾是独立的行政区划。至晋末时期，芜湖县设立襄垣县，属于上党郡。上党民众南迁到江南后，设立了侨郡县，并将治所设置在芜湖。后上党郡被废为县，归属于淮南，此时上党郡被划出独立出来，即襄垣县的成立。
定陵令，汉旧名，原本属于襄城郡。其后因分割芜湖而成为新界域。逡道令，最初称为荏遒，晋代更名为逡道。之后，又因芜湖被划入，因此也成为新的界域。
宣城太守，晋武帝太康元年，从丹阳郡中分离出。该郡领有十个县，总计一万二百一十户人家，四万七千九百九十二人口。这些县位处京都的上游五百多里，下游则接近水路交通要道，地理位置优越。宛陵令，汉旧县，位于今日安徽省内。
广德令，何志云：“汉旧县”，但根据《二汉志》并无记载。这可能意味着是吴国时期所建的，或是其他历史时期未被记录的县。怀安令和宁国令，均为吴国建立。宣城令则是汉代原有的县。
这首诗通过描述不同时代的行政区划变更、地理环境、以及各县的名称和位置，反映了中国古代地方政府的历史沿革和地理变迁。通过对这些信息的了解，我们可以更深入地理解古代中国的行政区域划分和历史发展情况。
以下是对这首诗逐句释义：
- 于湖令 - 于湖县令的起始年份是晋武帝太康二年。这个县最初是由吴国都督农校尉所治理的地点，后来由于某种原因（如政治或军事因素），它被划分为独立的县份，并且被称为“于湖令”。
- 分丹杨县立 - 丹杨县原本是汉朝的一个行政区划，到了晋朝时期被划分为若干部分。其中的一部分被命名为于湖，并且由一个特定的地方管理。
- 本吴督农校尉治 - 此句表明于湖县的最初设立是为了管理和监管吴国时期的一个特定区域。这里的“督农校尉”是汉朝的一种官职，负责监督和管理农业生产。
- 当涂令 - 当涂县是在晋代时期与于湖县一同被设立为独立的行政单位。这个县的设立可能是为了适应当时的政治和社会需求，特别是在管理某些特定的土地或资源方面。
- 与逡道俱立为侨县 - 此处的“逡道”可能是指一种特定的行政或军事制度。”侨县”通常指的是非本土居民或地区所设立的县，这里可能是由于战争或其他原因导致某些地区被划分为非本土的行政单位。
- 晋末分于湖为境 - 晋末时期，于湖县的部分区域被划归给了其他地方，形成了新的边界或行政区域。这一行为可能涉及到复杂的政治、军事和社会因素。
- 繁昌令 - 此令是关于繁昌县的行政记载。繁昌县在汉朝时期就已经存在，但在晋代时被重新组织和命名以适应新的行政管理需要。
- 本属颍川 - 繁昌县原本属于颍川的地区。颍川是一个历史悠久的行政区划，位于今天的河南省西部。
- 魏分颍川为襄城 - 在魏文帝时期，颍川被进一步细分，其中一个部分被命名为襄城，并与繁昌县建立了关系。这表明了当时地方行政结构的复杂性和多样性。
- 晋乱，省襄城郡 - 晋朝时期发生了一些混乱，导致了对襄城的撤销或合并。这可能是由于政治动荡、军事需要或其他重要事件的结果。
- 以此县属淮南 - 在此背景下，繁昌县被归属于淮南郡，这是一个历史上重要的行政区划。淮南郡在当时是中国的一个重要政治和经济中心。
- 割于湖为境 - 晋末时期，于湖县的部分区域被划归为另一个行政区域的范围。这可能是由于政治、军事或其他战略考虑。
- 简繁昌县本属颍川 - 此处再次强调繁昌县原本属于颍川地区的历史背景。这反映了该地区在历史上的重要性和连续性。
- 又属焉 - 表示在晋末时期，繁昌县的位置或行政属性发生了变动，可能与上述的割让或合并有关。
- 襄垣令 - “襄垣”可能是一个地名或行政单位的简称，其具体含义可能需要进一步的历史资料来确认。
- 其地本芜湖 - 这是对“襄垣”地名的具体化，指出其地理位置在古代可能与芜湖相关。
- 芜湖县 - 芜湖县在汉代是一个已有的行政区划。然而，到了晋末时期，它被赋予了一个新的名称——襄垣县，成为了一个独立的行政区域。
- 隶上党 - 上党郡是一个重要的历史行政单位，位于今天的山西省一带。在这里，上党与芜湖之间的关系可能涉及到政治、经济或文化方面的联系。
- 南过江 - 这可能意味着上党郡的居民向南迁移到江南地区，从而带来了新的文化和行政影响。
- 立侨郡县，寄治芜湖 - 这表明在晋末时期，上党郡被划分为一个侨郡县，并将治所设置在芜湖。这种设置可能是为了适应当时复杂的政治和社会需求。
- 后省上党郡为县 - 随着时间的流逝，上党郡被废除并转化为一个县级行政单位。这显示了行政区划的演变过程。
- 属淮南 - 芜湖县在经过一系列的行政变动后，最终归属于淮南郡。淮南郡在当时的中国具有重要的政治和军事地位。
- 文帝元嘉九年，省上党县并襄垣 - 这一变化发生在南朝宋文帝元嘉九年（432年）。上党县和襄垣县被合并并废除，这是对前文提到的行政区划调整的继续和发展。
- 省上党郡为县 - 上党郡的撤销和转化为县级行政单位的过程也是历史发展中的一部分。
- 属淮南 - 上党县被改为县级行政单位后，归属于淮南郡。这一变化可能是基于政治、经济或军事上的考虑。
- 宛陵令 - 宛陵县在汉代是一个已有的区域。然而，其具体的历史背景和地理位置可能需要进一步的研究来确定。
- 本汉旧名 - 此令是关于宛陵县的行政记载。宛靖县作为汉代的一个行政单位，其在历史和文化上的地位不容忽视。
- 隶下邳 - 下邳是历史上的一个行政区划，位于今天的江苏省北部。在西汉时期，下邳被划分为多个行政区域，其中包括下邳县。
- 汉旧县 - 这说明宛陵县在汉代时期已经是一个独立的行政单位，具有一定的历史和文化背景。
- 至晋末立襄垣县 - 汉末时期，宛陵县可能因为种种原因被立为襄垣县，并成为一个独立的行政区域。此外，这也可能是因为当时的行政需求或社会结构的变化而进行的调整。
此诗通过描述各个县的历史和地理背景及其行政变迁，展示了中国古代行政区划的复杂性和动态性。每一个县的设置、合并、更名都是历史长河中的一环，它们背后往往蕴含着深刻的政治、经济、社会意义。这些细节不仅丰富了我们对古代中国历史的认识，也帮助我们更好地理解那个时代的社会结构和文化特征。