司吾令，前汉属东海，后汉属下邳，《晋太康地志》属临淮。后废帝元徽五年五月，改名桐梧，顺帝升明元年复旧。徐令，前汉属临淮，后汉属下邳，《晋太康地志》属临淮。
阳乐令，汉旧名，本属辽西。文帝元嘉十三年，以下相并阳乐。
南彭城太守〔彭城郡别见〕，江左侨立。晋明帝又立南下邳郡，成帝又立南沛郡。文帝元嘉中，分南沛为北沛，属南兖，而南沛犹属南徐。孝武大明四年，以二郡并并南彭城。领县十二，户一万一千七百五十八，口六万八千一百六十三。
吕令。〔别见〕武原令，汉旧名。傅阳令，汉旧名。
蕃令〔别见〕，义旗初，免军户立遂诚县。武帝永初元年，改从旧名。
薛令〔别见〕，义旗初，免军户为建熙县。永初元年，改从旧名。
开阳令，前汉属东海，章帝建初五年属琅邪。晋侨立，犹属琅邪，安帝度属彭城。杼秋令，汉旧名。洨令，前汉属梁，后汉、晋属沛。
宋书志·卷三十五 · 志第二十五 · 州郡一
诗歌内容
司吾令，前汉属东海，后汉属下邳，《晋太康地志》属临淮。后废帝元徽五年五月，改名桐梧，顺帝升明元年复旧。徐令，前汉属临淮，后汉属下邳，《晋太康地志》属临淮。阳乐令，汉旧名，本属辽西。文帝元嘉十三年，以下相并阳乐。南彭城太守，江左侨立。晋明帝又立南下邳郡，成帝又立南沛郡。文帝元嘉中，分南沛为北沛，属南兖，而南沛犹属南徐。孝武大明四年，以二郡并并南彭城。领县十二，户一万一千七百五十八，口六万八千一百六十三。吕令。武原令，汉旧名。傅阳令，汉旧名。蕃令〔别见〕，义旗初，免军户立遂诚县。武帝永初元年，改从旧名。薛令〔别见〕，义旗初，免军户为建熙县。永初元年，改从旧名。开阳令，前汉属东海，章帝建初五年属琅邪。晋侨立，犹属琅邪，安帝度属彭城。杼秋令，汉旧名。洨令，前汉属梁，后汉、晋属沛。
译文
- 司吾令：前汉时期属于东海郡，后汉时期隶属于下邳郡。《晋太康地志》将其归属于临淮郡。后废帝元徽五年五月改名为桐梧，顺帝升明元年恢复了原名。徐令：前汉时期属于临淮郡，后汉时期隶属于下邳郡。《晋太康地志》也将其归属于临淮郡。
- 阳乐令：原本属于辽宁地区，文帝元嘉十三年时，将阳乐与下相合并。
- 南彭城太守：在江南地区设置的侨郡。晋明帝和南朝成帝时期都曾设置过南下邳郡和南沛郡。文帝元嘉中期，将南沛分为北沛，属于南兖州的辖区，但南沛仍然属于南徐州。孝武帝大明四年，因两郡合并，统一称为南彭城。下辖十二个县，拥有一万户一千七百五十八人口，六万八千一百六十三人。
- 吕令：武原令和傅阳令都是汉代的旧名。
- 蕃令：义旗初年，免除军户设立遂诚县。武帝永初元年，更改其名称。
- 薛令：义旗初年，免除军户设立建熙县。永初元年，更改其名称。
- 开阳令：前汉时期属于东海郡，章帝建初五年时归属于琅邪郡。《晋朝》将其设置为侨郡，仍归属于琅邪郡，安帝末年时归属彭城郡。
- 杼秋令：汉时期的旧名。
- 洨令：前汉时期属于梁郡，后汉、晋时期属于沛郡。
注释
- 司吾令、徐令：这两处提到了不同朝代的地名及其隶属关系变化。司吾令的前汉时期属于东海郡，后被改为桐梧；徐令的前汉时期属于临淮郡，后也被改为临淮郡。
- 阳乐令、南彭城太守：这两条记录了地方行政区划的变动及其历史沿革。阳乐令原本属于辽西地区，后来被合并到下相；南彭城太守则是在江左时期设置的侨郡，后来归属南沛郡和南徐州。
- 薛令、开阳令：记载了某些地区的命名变更或更名历史。薛令和开阳令在义旗初年时被取消军户设立，随后又恢复原名。
- 傅阳令、傅阳令、傅阳令、傅阳令：此处多次出现“傅阳令”这一名称，可能是由于某种特定的行政需要或其他原因导致的重复出现。
- 杼秋令、洨令：这两个记录是关于特定历史地理的详细描述，可能涉及到具体的历史事件或者地理位置的描述。
赏析
这首诗描述了古代中国各州郡的行政管理和变迁。从司吾令、徐令的隶属变化，到阳乐令和南彭城太守的设立与撤销，再到具体的州县名称如薛令、开阳令等，展现了一个多层次、复杂的政治地理格局。诗中的地名反映了古代中国的政治分裂和统一过程中的一些重大事件和行政调整。通过这些细节，诗人不仅描绘了当时的历史背景，还体现了对历史的深刻理解和尊重。这种对历史细节的记录和分析，使得这首诗不仅仅是文字上的叙述，更是对那个时代的一种记忆和传承。