郴县伯相,汉旧县。耒阳子相,汉旧县。南平令,汉旧县。临武令,汉旧县。

汝城令,江左立。

晋宁令,汉顺帝永和元年立,曰汉宁,吴改曰阳安,晋武帝太康元年改曰晋宁。

零陵内史,汉武帝元鼎六年立。领县七,户三千八百二十八,口六万四千八百二十八。去州一千四百。去京都水四千八百。泉陵子相,汉旧县。

洮阳侯相,汉旧县。零陵子相,汉旧县。祁阳子相,吴立。明帝泰始初度湘东,五年复旧。应阳男相,晋惠帝分观阳立。

观阳男相,吴立。永昌令,吴立。

营阳太守,江左分零陵立。领县四,户一千六百八,口二万九百二十七。去州水一千七百一。去京都水五千五百五十。营浦侯相,汉旧县,属零陵。

营道侯相,汉旧县,属零陵。舂陵令,前汉旧县,舂陵侯徙国南阳,省。吴复立,属零陵。泠道令,汉旧县,属零陵。

诗句翻译:

郴县伯相,汉旧县。耒阳子相,汉旧县。南平令,汉旧县。临武令,汉旧县。汝城令,江左立。    
    
汝城令,在东吴时期设立。晋宁令,汉顺帝永和元年设立,初名汉宁,后来被改名为阳安,再后来又改回为晋宁。零陵内史,是汉武帝元鼎六年设置。领县七个,有三千八百二十八户,六万四千八百二十八口人。离州一千四百里,离京都水四千八百里。泉陵子相,是汉朝的故县。洮阳侯相,也是汉朝的县。零陵子相,汉朝的县。祁阳子相,是吴国时期建立的。明帝泰始初度湘东,五年后又恢复原状。应阳男相,是晋惠帝时期分割观阳而设立的。观阳男相,是吴国时期的县。永昌令,是吴国时期设立的。营阳太守,是在江左时期从零陵地区分出设立的。统领四个县,有三百一十八户人口,二万九百二十七口人。离州水一千七百一里,离京都水五千五百五十里。营浦侯相,是汉朝原来的县,属于零陵管辖。营道侯相,是汉朝原来的县,属于零陵管辖。舂陵令,是汉朝以前的县,舂陵侯的封国迁徙到南阳之后撤销。吴国时期又重新设立。泠道令,是汉朝原来的县,属于零陵管辖。    
    
注释:    
    
- 诗中描述的是汉代至三国时期的地方行政区划变迁。    
- “郴县伯相”指的是郴县的长官或官职名称,“汉旧县”表示这个职位是汉朝时设立的。    
- “耒阳子相”同样表明这是一个汉代的行政官职或职位名称。    
- “南平令”指南平这个地方的行政长官或官职。    
- “临武令”是指临武地区的行政长官或官职。    
- “汝城令”是东吴时期设立的县令。    
- “晋宁令”则是晋朝时期的一个行政区划名称,最初名为汉宁,后来更名为晋宁。    
- “零陵内史”是汉武帝时期设置的官职名称,主管零陵郡内的事务。    
- “泉陵子相”,“洮阳侯相”,“零陵子相”,“祁阳子相”等都是汉代时期的地名或官职称呼。其中一些官职如“汝城令”,“营阳太守”,可能与当地的历史事件或人物有关。    
- “舂陵令”,“泠道令”则可能与历史上的某个具体事件或人物相关。    
- “营浦侯相”,“营道侯相”,“舂陵侯相”可能是不同历史时期的侯相或官员名称。    
- “江左立”中的“江左”通常指长江以东的地区,这里特指吴国时期的政治地理背景。    
- “晋武帝太康元年改曰晋宁”说明了晋朝时期对某些官职或地名的官方更名或改革行为。    
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。