都梁令，汉旧县，属零陵。邵阳男相，吴立曰昭阳，晋武改。
扶县令，汉旧县，至晋曰夫夷。汉属零陵，晋属邵陵。案今云扶者，疑是避桓温讳去“夷”，“夫”不可为县名，故为“扶”云。
广兴公相，吴孙皓甘露元年，分桂阳南部都尉，立为始兴郡。晋武帝平吴，以属广州，成帝度荆州。宋文帝元嘉二十九年，又度广州。三十年，复度湘州。明帝泰始六年，立冈湲县，割始兴之封阳、阳山、含洭三县，立宋安郡，属湘州。泰豫元年复囗，省冈湲县，改始兴曰广兴。领县七，户一万一千七百五十六，口七万六千三百二十八。去州水二千三百九十。去京都水五千。
曲江侯相，汉旧县，属桂阳。桂阳令，汉旧县，属桂阳。
阳山侯相，汉旧县，后汉曰阴山，属桂阳。吴始兴郡无此县，当是晋后立。
宋书·卷三十七志第二十七州郡三中，记录了中国南北朝时期的行政区划与地理情况。本节将逐句翻译并详细解析诗句内容、译文和必要的注释，以及对其历史背景和文化意义的赏析：
诗句原文：
夫梁令，汉旧县，属零陵。邵阳男相，吴立曰昭阳，晋武改。扶县令，汉旧县，至晋曰夫夷。汉属零陵，晋属邵陵。案今云扶者，疑是避桓温讳去“夷”，“夫”不可为县名，故为“扶”云。译文及注释：
- 梁令：汉代的旧地名，隶属于零陵郡。在吴时期被称为昭阳，晋武帝时期进行了更名。
- 扶县令：汉代的旧地名，到了晋代称为夫夷。汉代时属于零陵郡，晋时则隶属于邵陵郡。现在的记载中称之为扶，可能是为了避免桓温的忌讳而去掉“夷”，因此不能作为县的名称，所以称之为扶。
- 赏析：
《宋书》中的这些条目为我们提供了关于中国古代地方行政区划变迁的重要信息。通过对这些条目的分析，可以了解到不同历史时期的政治、地理和社会变迁。特别是对“扶县令”的注解，揭示了历史上对于地名的官方解释及其背后的文化考量。这反映了古代中国在行政管理和文化交流方面的复杂性。
宋书·卷三十七志第二十七州郡三中的这些内容不仅仅是对古代行政区划的简单记载，它们还蕴含着丰富的历史知识和文化价值。通过深入分析这些文献，我们可以更好地理解中国古代的历史和文化发展。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。