高祖西讨刘毅，以诸葛长民监留府，总摄后事。高祖疑长民难独任，留穆之以辅之。加建威将军，置佐吏，配给实力。长民果有异谋，而犹豫不能发，乃屏人谓穆之曰“悠悠之言，皆云太尉与我不平，何以至此”穆之曰“公溯流远伐，而以老母稚子委节下，若一毫不尽，岂容如此邪”意乃小安。高祖还，长民伏诛。十年，进穆之前将军，给前军府年布万匹，钱三百万。十一年，高祖西伐司马休之，中军将军道怜知留任，而事无大小，一决穆之。迁尚书右仆射，领选，将军、尹如故。十二年，高祖北伐，留世子为中军将军，监太尉留府，转穆之左仆射，领监军、中军二府军司，将军、尹、领选如故。甲仗五十人，入殿。入居东城。
穆之内总朝政，外供军旅，决断如流，事无拥滞。宾客辐辏，求诉百端，内外咨禀，盈阶满室，目览辞讼，手答笺书，耳行听受，口并酧应，不相参涉，皆悉赡举。又数客昵宾，言谈赏笑，引日亘时，未尝倦苦。裁有闲暇，自手写书，寻览篇章，校定坟籍。性奢豪，食必方丈，旦辄为十人馔。穆之既好宾客，未尝独餐，每至食时，客止十人以还者，帐下依常下食，以此为常。尝白高祖曰“穆之家本贫贱，瞻生多阙。自叨忝以来，虽每存约损，而朝夕所须，微为过丰。自此以外，一毫不以负公”十三年，疾笃，诏遣正直黄门郎问疾。十一月卒，时年五十八。
”`
宋书·卷四十二·列传第二 刘穆之 王弘
高祖西讨刘毅，以诸葛长民监留府，总摄后事。高祖疑长民难独任，留穆之以辅之。加建威将军，置佐吏，配给实力。长民果有异谋，而犹豫不能发，乃屏人谓穆之曰：“悠悠之言，皆云太尉与我不平，何以至此”穆之曰：“公溯流远伐，而以老母稚子委节下，若一毫不尽，岂容如此邪”意乃小安。高祖还，长民伏诛。
十年，进穆之前将军，给前军府年布万匹，钱三百万。十一年，高祖西伐司马休之，中军将军道怜知留任，而事无大小，一决穆之。迁尚书右仆射，领选，将军、尹如故。十二年，高祖北伐，留世子为中军将军，监太尉留府，转穆之左仆射，领监军、中军二府军司，将军、尹、领选如故。甲仗五十人，入殿。入居东城。
穆之内总朝政，外供军旅，决断如流，事无拥滞。宾客辐辏，求诉百端，内外咨禀，盈阶满室，目览辞讼，手答笺书，耳行听受，口并酧应，不相参涉，皆悉赡举。又数客昵宾，言谈赏笑，引日亘时，未尝倦苦。裁有闲暇，自手写书，寻览篇章，校定坟籍。性奢豪，食必方丈，旦辄为十人馔。穆之既好宾客，未尝独餐，每至食时，客止十人以还者，帐下依常下食，以此为常。尝白高祖曰：“穆之家本贫贱，瞻生多阙。自叨忝以来，虽每存约损，而朝夕所须，微为过丰。自此以外，一毫不以负公”十三年，疾笃，诏遣正直黄门郎问疾。十一月卒，时年五十八。
译文：
高祖在西部讨伐刘毅，命诸葛长民监管京城留守府，全面负责后方事务。高祖怀疑长民难以独自承担重任，留下穆之辅佐他。加封穆之为建威将军，设置属员，配给实力。长民果然有异图，但又犹豫不决未能发动，于是屏退其他人对穆之说：“流言蜚语，都说太尉和我不合，为什么会这样呢？”穆之回答说：“您追溯长江下游远征，却因母亲和小孩将重任委托给我，如果稍有欠缺，怎能容忍这种情况呢？”这使穆之的心情稍微安定下来。高祖回来，长民被处死。十年，提升穆之为前将军，给予前军营的俸禄一万匹布帛和三百万钱。十一年，高祖向西讨伐司马休之，中军将军道怜知道留任穆之，而且不论事情大小，都由穆之决断。晋升穆之为尚书右仆射，兼管选举，将军、尹等职务依然保留。十二年，高祖北伐，留下世子为中军将军，监管太尉留府，转而让穆之担任左仆射，统领监军和中军二府军的司隶官，将军、尹、兼管选举等职如同以前一样。甲仗五十人随同进入殿内。进宫居住于东城。
穆之在内总管朝政，在外供应军队，决断如流水般顺畅，事情没有积压滞留的情况。宾客众多，纷纷前来诉说冤情，内外咨询禀报之事，充满台阶上的房间，穆之手眼通达地处理诉讼案件，手边不停回答书写书信等事宜，耳朵听着听取各种意见，口里同时酬谢答应请求的人，不相参杂，全部妥善解决。又多次招待客人亲密的朋友，谈话间相互赞美笑容，整天不断。有时候穆之稍有闲暇时间，就亲手抄书，浏览篇章，校订经典著作。穆之生性奢侈豪放，吃饭总是用一方丈的饭食，早晨必定要为十多个人准备饭菜。由于喜爱宾客的关系，穆之从未独自进餐，每当到吃饭的时间，只留下十个人就餐而已。帐下的官员依照常规进食时，穆之也照样吃。他曾经告诉高祖说：“我穆之家本是贫穷卑贱的出身，父亲逝世时缺少很多东西。自从我沾蒙皇恩重用之后，虽然时常节约开支减少开销，但早晚所需要的东西，稍微有些过于丰盛。从现在开始往后，一点不辜负公家。”十三年，病重，皇帝派正直的黄门郎探视病情。十一月去世，时年五十八岁。
赏析：
此文是关于刘穆之的生平事迹和性格特点的详细记载，通过对其在不同历史阶段的表现和贡献的描述，展现了他在政治、军事和生活方面的卓越才能。刘穆之不仅是一位忠诚的臣子，也是一位具有远见卓识和坚定决心的领导者。他的智慧、决断力以及他对国家和人民的深情厚意赢得了广泛赞誉。通过对他日常生活的描述，我们能够更深入地理解他的人格魅力以及他对历史的影响。此外，文中对其他角色的提及也为研究提供了丰富的背景信息和细节支持。