高祖将至,镇恶于灞上奉迎。高祖劳之曰“成吾霸业者,真卿也”镇恶再拜谢曰“此明公之威,诸将之力,镇恶何功之有焉”高祖笑曰“卿欲学冯异也”是时关中丰全,仓库殷积,镇恶极意收敛,子女玉帛,不可胜计。高祖以其功大,不问也。进号征虏将军。时有白高祖以镇恶既克长安,藏姚泓伪辇,为有异志。高祖密遣人觇辇所在,泓辇饰以金银,镇恶悉剔取,而弃辇于垣侧。高祖闻之,乃安。

高祖留第二子桂阳公义真为安西将军、雍秦二州刺史,镇长安。镇恶以本号领安西司马、冯翊太守,委以捍御之任。时西虏佛佛强盛,姚兴世侵扰北边,破军杀将非一。高祖既至长安,佛佛畏惮不敢动。及大军东还,便寇逼北地。义真遣中兵参军沈田子距之。虏甚盛,田子屯刘回堡,遣使还报镇恶。镇恶对田子使,谓长史王修曰“公以十岁儿付吾等,当各思竭力,而拥兵不进,寇虏何由得平”使还,具说镇恶言,田子素与镇恶不协,至是益激怒。二人常有相图志,彼此每相防疑。镇恶率军出北地,为田子所杀,事在《序传》。时年四十六。田子又于镇恶营内,杀镇恶兄基、弟鸿、遵、渊及从弟昭、朗、弘,凡七人。是岁,十四年正月十五日也。

【诗句解读】

《宋书·卷四十五·列传第五·王镇恶等》是南朝梁沈约编撰的,主要记录了南朝齐武帝时期的历史。诗中描述了王镇恶在高祖到达长安时,被委以重任并带领军队保卫国家,但后来因某些原因被杀。这首诗通过描述王镇恶的经历和悲剧命运,展现了他的英勇与忠诚,以及他对国家的热爱和责任感。

【译文参考】

王镇恶,一名北海剧人,祖辈为猛字景略,苻坚僭号关中,猛为将相,有文武之才。高祖欲前往长安,王镇恶奉迎高祖于灞上。高祖赞赏镇恶的功劳,称赞其为真卿。镇恶再次拜谢,表示这是明公之威,诸将之力,自己何功之有。高祖笑而回应“卿欲学冯异也”。镇恶极意收敛,藏姚泓伪辇,高祖不追究。进号征虏将军。当时关中丰全,仓库殷积,镇恶尽取子女玉帛,高祖因其功劳大而不问。高祖留下第二子桂阳公义真为安西将军、雍秦二州刺史,镇长安。镇恶以本号领安西司马、冯翊太守。高祖东还,便寇逼北地。义真遣中兵参军沈田子距之。虏甚盛,田子屯刘回堡,遣使回报镇恶。镇恶对田子使,谓长史王修曰“公以十岁儿付吾等,当各思竭力,而拥兵不进,寇虏何由得平”使还,具说镇恶言,田子素与镇恶不协,至是益激怒。二人常有相图志,彼此每相防疑。镇恶率军出北地,为田子所杀,事在《序传》。时年四十六。义真又于镇恶营内,杀镇恶兄基、弟鸿、遵、渊及从弟昭、朗、弘,凡七人。是岁,十四年正月十五日也。

【诗词赏析】

这首诗通过对王镇恶生平的描述,展示了他英勇善战、忠诚爱国的品质,同时也反映了当时社会的动荡不安和人性的复杂。诗中的王镇恶形象鲜明,英勇无畏,但在面对困境时仍能坚守忠诚,为国家付出一切。这种精神值得我们学习和传承。同时,诗歌中的冲突和矛盾也反映出社会动荡不安的现实。在历史的洪流中,每个人都在为了自己的理想和信念而奋斗,而在这个过程中,难免会遇到困难和挫折。然而,正是这些困难和挫折,让我们更加坚定地追求自己的目标,不断前进。这首诗以其鲜明的人物形象和深刻的思想内涵,成为我国古代文学宝库中的一颗璀璨明珠。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。