子耕嗣。耕卒,子袭祖嗣。袭祖卒,世宝嗣。齐受禅,国除。
史臣曰:《诗》云“无言不酧,无德不报”此诸将并起自竖夫,出于皂隶刍牧之下,徒以心一乎主,故能奋其鳞翼。至于推锋转战,百死而不顾一生,盖由其心一也。遂飨封侯之报,诗人之言,信矣。
诗句
宋书·卷四十九·列传第九·孙处等。
子耕嗣。
耕卒,子袭祖嗣。
袭祖卒,世宝嗣。
齐受禅,国除。
译文
孙子耕种继承父亲孙的爵位。耕种去世后,孙子袭祖继承爵位。袭祖去世后,孙子孙世宝继承爵位。齐国接受禅让,国都被废除了。
注释
- 宋书: 这是一部记录宋朝历史的文献,属于南朝时期的著作。
- 卷四十九: 表示这是宋朝第四十九卷的内容。
- 列传第九: 表示这个列传是宋朝九篇列传中的第九篇。
- 孙处等: 指的是在宋书中记载的孙家族的成员。
- 子孙耕继: 孙子耕种继承了父亲的爵位。
- 耕卒: 耕种去世。
- 子袭祖嗣: 孙子袭祖继承了父亲的爵位。
- 袭祖卒: 袭祖去世。
- 世宝嗣: 孙子孙世宝继承了父亲的爵位。
- 齐受禅: 表示齐国接受了北周的禅让,成为新的朝代。
- 国除: 国被废除。
- 史臣曰: 这是史书中的一种称呼,通常由历史学家或官方史官撰写。
- 《诗》云“无言不酧”: 这句引用了《诗经》,原文为“不言不食,不食不饱。”意思是没有言语的赏赐,没有德行的报答。这表达了将领们都是出身微贱,却能忠诚报效国家。
- 此诸将并起自竖夫: 这个将领们都是从平民中崛起的。
- 出于皂隶刍牧之下: 这些将领来自于普通百姓和农民阶层。
- 徒以心一乎主: 他们只因为全心全意效忠于君主。
- 故能奋其鳞翼: 因此才能奋勇向前,展示他们的英勇。
- 至于推锋转战: 到了冲锋陷阵、转战沙场的地步。
- 百死而不顾一生: 即使面对生死关头,也毫不犹豫地选择去战斗。
- 盖由其心一也: 这完全是因为他们都只有一个心思。
- 遂飨封侯之报: 最后得到了封侯的奖赏。
- 诗人之言,信矣: 这是古人对将领们的赞美,认为他们是忠诚和勇敢的典范。