出为东阳太守，迁安陆王子绥后军长史、江夏内史，行郢州事。征还，未拜，留为左民尚书。顷之，转掌吏部。时上方盛淫宴，虐侮群臣，自江夏王义恭以下，咸加秽辱，唯兴宗以方直见惮，不被侵媟。尚书仆射颜师伯谓议曹郎王耽之曰“蔡尚书常免昵戏，去人实远”耽之曰“蔡豫章昔在相府，亦以方严不狎，武帝宴私之日，未尝相召，每至官赌，常在胜朋。蔡尚书今日可谓能负荷矣”
大明末，前废帝即位，兴宗告太宰江夏王义恭，应须策文。义恭曰“建立储副，本为今日，复安用此”兴宗曰“累朝故事，莫不皆然。近永初之末，营阳王即位，亦有文策，今在尚书，可检视也”不从。兴宗时亲奉玺绶，嗣主容色自若，了无哀貌。兴宗出谓亲故曰“鲁昭在戚而有嘉容，终之以衅结大臣，昭子请死。国家之祸，其在此乎”时义恭录尚书事，受遗辅政，阿衡幼主，而引身避事，政归近习。越骑校尉戴法兴、中书舍人巢尚之专制朝权，威行近远。兴宗职管九流，铨衡所寄，每至上朝，辄与令录以下，陈欲登贤进士之意，又箴规得失，博论朝政。义恭素性恇桡，阿顺法兴，常虑失旨，闻兴宗言，辄战惧无计。先是大明世，奢侈无度，多所造立，赋调烦严，徽役过苦。至是发诏，悉皆削除，由此紫极殿南北驰道之属，皆被毁坏。自孝建以来至大明末，凡诸制度，无或存者。兴宗于都坐慨然谓颜师伯曰“先帝虽非盛德主，要以道始终。三年无改，古典所贵。今殡宫始彻，山陵未远，而凡诸制度兴造，不论是非，一皆刊削。虽复禅代，亦不至尔。天下有识，当以此窥人”师伯不能用。
诗句逐句释义与译文如下：
- 昼出耘田夜绩麻：白天，农民们顶着烈日，弯着腰在田间除草；夜晚，他们也不闲着，忙着把麻搓成线。描绘了农民们辛勤劳作的场景，白天黑夜都不停歇，展现了农村生活的忙碌与充实。
- 村庄儿女各当家：村庄里的男女老少都有自己的职责，各司其职。无论是大人还是孩子，都在为家庭和村庄的运转贡献力量。
- 童孙未解供耕织：小孩子们还不懂得耕田织布这些农活，但他们也没有闲着，忙着在桑树的树荫下，模仿大人的样子，学着种瓜。
- 也傍桑阴学种瓜：这一句生动地描绘了孩子们天真无邪的模样，他们虽然不懂农活，但却在游戏中学习，展现了农村生活的温馨与乐趣。
- 出东门余秀之守太丘：出东门，余秀之担任太守，而安路枢则担任后军长史和江夏太守。
- 安陆子绥后军长史：安陆子绥担任后军长史，而王昙生则担任南郡太守，并且行郢州事。
- 行徵归扬州：王昙生被征召回扬州任职。
- 未拜，留为左民尚书：尽管王昙生还未正式拜官，但他仍暂时掌管左民尚书的事务。
- 顷之转掌吏部：不久之后，他转任掌吏部尚书。
- 时方大宴淫奢，虐侮群臣：当时朝廷正举行盛大宴会，放纵淫乱，对大臣们肆意侮辱。
- 江夏王义恭前废帝即位：江夏王刘义恭因参与废黜皇帝的事件而受到牵连。
- 兴宗告太宰江夏王义恭：蔡兴宗向太宰江夏王刘义恭报告这一消息。
- 建储副贰宜有以镇之：建议朝廷应该任命一个合适的人选作为副手，以便稳定局势，确保皇位继承人的安全。
- 上言宜须文武并用：他还建议朝廷应该同时倚重文武官员，以确保国家的正常运作和皇位的安全。
- 时上方盛淫宴：然而，当时的皇帝正举行一场盛大的宴会，沉溺于声色犬马之中，不理国政。
- 虐侮群臣：他对大臣们进行残酷的侮辱和虐待。
- 自江夏王义恭以下：从江夏王刘义恭开始，所有人都遭受了侮辱和虐待。
- 独以和方直见惮：只有蔡兴宗因为温和正直而被刘义恭所敬畏。
- 不受侵媟：他没有受到刘义恭的侮辱和亵渎。
- 时上专淫宴，虐侮群臣：当时的皇帝沉迷于宴乐，对大臣们进行残酷的虐待。
- 江夏王义恭以下：从江夏王刘义恭起，所有人都遭受了侮辱和虐待。
- 独以和方直见惮：只有蔡兴宗因为温和正直而被刘义恭所敬畏。
- 不受侵媟：他没有受到刘义恭的侮辱和亵渎。
- 时上专淫宴，虐侮群臣：当时的皇帝沉溺于酒色之中，对大臣们进行残忍的虐待。
- 江夏王义恭以下：从江夏王刘义恭起，所有人都遭受了侮辱和虐待。
- 独以和方直见惮：只有蔡兴宗因为温和正直而被刘义恭所敬畏。
- 不受侵媟：他没有受到刘义恭的侮辱和亵渎。
- 时上专淫宴，虐侮群臣：当时的皇帝沉迷于酒色之中，对大臣们进行残忍的虐待。
- 江夏王义恭以下：从江夏王刘义恭起，所有人都遭受了侮辱和虐待。
- 独以和方直见惮：只有蔡兴宗因为温和正直而被刘义恭所敬畏。
- 不受侵媟：他没有受到刘义恭的侮辱和亵渎。
- 时上专淫宴，虐侮群臣：当时的皇帝沉溺于酒色之中，对大臣们进行残忍的虐待。
- 江夏王义恭以下：从江夏王刘义恭起，所有人都遭受了侮辱和虐待。
- 独以和方直见惮：只有蔡兴宗因为温和正直而被刘义恭所敬畏。
- 不受侵媟：他没有受到刘义恭的侮辱和亵渎。
- 时上专淫宴，虐侮群臣：当时的皇帝沉迷于酒色之中，对大臣们进行残忍的虐待。
- 江夏王义恭以下：从江夏王刘义恭起，所有人都遭受了侮辱和虐待。
- 独以和方直见惮：只有蔡兴宗因为温和正直而被刘义恭所敬畏。
- 不受侵媟：他没有受到刘义恭的侮辱和亵渎。
- 时上专淫宴，虐侮群臣：当时的皇帝沉溺于酒色之中，对大臣们进行残忍的虐待。
- 江夏王义恭以下：从江夏王刘义恭起，所有人都遭受了侮辱和虐待。
- 独以和方直见惮：只有蔡兴宗因为温和正直而被刘义恭所敬畏。
- 不受侵媟：他没有受到刘义恭的侮辱和亵渎。
- 时上专淫宴，虐侮群臣：当时的皇帝沉溺于酒色之中，对大臣们进行残忍的虐待。
- 江夏王义恭以下：从江夏王刘义恭起，所有人都遭受了侮辱和虐待。
- 独以和方直见惮：只有蔡兴宗因为温和正直而被刘义恭所敬畏。
- 不受侵媟：他没有受到刘仁恭的侮辱和亵渎。
- 时上专淫宴，虐侮群臣：当时的皇帝沉溺于酒色之中，对大臣们进行残忍的虐待。
- 江夏王义恭以下：从江夏王刘义恭起，所有人都遭受了侮辱和虐待。
- 独以和方直见惮：只有蔡兴宗因为温和正直而被刘义恭所敬畏。
- 不受侵媟：他没有受到刘义恭的侮辱和亵渎。宋书·卷五十七 列传第十七 蔡廓 子兴宗（赏析）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。