二十四年,义季病笃,上遣中书令徐湛之省疾,召还京师。未及发,薨于彭城,时年三十三。太尉江夏王义恭表解职迎丧,不许。上遣东海王祎北迎义季丧。追赠侍中、司空,持节、都督、刺史如故。
子恭王嶷,字子岐嗣。中书侍郎,太子中庶子。世祖大明七年,薨,追赠冠军将军、豫州刺史。子伯道嗣。顺帝升明三年,薨。其年,齐受禅,国除。
史臣曰:戒惧乎其所不睹,恐畏乎其所不闻,在于慎所忽也。江夏王,高祖宠子,位居上相,大明之世,亲典冠朝。屈体降情,盘辟于轩槛之上,明其为卑约亦已至矣。得使虐朝暴主,顾无猜色,历载逾十,以尊戚自保。及在永光,幼主南面,公旦之重,属有所归。自谓践冰之虑已除,泰山之安可恃,曾未云几,而磔体分肌。古人以隐微致戒,斯为笃矣。
诗句:二十四年,义季病笃,上遣中书令徐湛之省疾,召还京师。未及发,薨于彭城,时年三十三。
译文:宋文帝在位二十四年,元嘉二十二年(425),刘义隆因患风疾,病情严重,被送到建康(今江苏南京)养病。由于病情恶化,他很快就去世了,享年三十三岁。
注释:元嘉二十二年,刘义隆因患风疾,病情严重,被送到建康(今江苏南京)养病。由于病情恶化,他很快就去世了,享年三十三岁。
赏析:这首诗描绘了刘义隆因病去世的过程。刘义隆在位期间,虽然有政绩但也存在诸多问题,他的去世标志着南朝宋的一个结束。诗中通过对病情的描述和对死亡的描写,反映出当时人们对疾病的恐惧和对死亡的看法。
诗句:太尉江夏王义恭表解职迎丧,不许。上遣东海王祎北迎义季丧。追赠侍中、司空,持节、都督、刺史如故。
译文:太尉江夏王刘义恭请求辞去职务来迎回皇帝的灵柩,但没有得到批准。皇上派遣东海王刘祎北上迎接刘义隆的灵柩。追赠他为侍中、司空,持节、都督、刺史等官职不变。
注释:太尉江夏王刘义恭请求辞去职务来迎回皇帝的灵柩,但没有得到批准。皇上派遣东海王刘祎北上迎接刘义隆的灵柩。追赠他为侍中、司空,持节、都督、刺史等官职不变。
赏析:这首诗描述了刘义隆去世后的朝廷人事变动。刘义恭辞去职务以表示哀悼,而皇上没有同意。这反映了朝廷对刘义隆去世的重视程度以及刘义恭对朝廷的贡献。同时,也显示了刘义隆生前与江夏王之间的深厚关系。