十三年，进号辅国将军。十九年卒，追赠征虏将军，谥曰襄侯。道产惠泽被于西土，及丧还，诸蛮皆备衰绖，号哭追送，至于沔口。荆州刺史衡阳王义季启太祖曰“故辅国将军刘道产患背痈，疾遂不救。道产自镇汉南，境接凶寇，政绩既著，威怀兼举。年时犹可，方宣其用，奄至殒没，伤怨特深。伏惟圣怀，愍惜兼至”长子延孙，别有传。延孙弟延熙，因延孙之荫，大明中，为司徒右长史，黄门郎，临海、义兴太守。泰始初，与四方同反，伏诛。
道产弟道锡，巴西、梓潼二郡太守。元嘉十八年，为氐寇所攻，道锡保城退敌，太祖嘉之。下诏曰“前者兵寇攻逼，边情波骇，广威将军、巴西、梓潼二郡太守刘道锡，将率文武，尽心固守，保全之绩，厥效可书。可冠军。咨议参军、前建威将军、晋寿太守申坦，孤城弱众，厉志致果，死伤参半，壮气不衰，虽力屈陷没，在诚宜甄。可建威将军、巴西梓潼二郡太守”初，氐寇至，城内众寡，道锡募吏民守城，复租布二十年。及贼退，朝议“贼虽攻城，一战便走，听依本要，于事为优”右卫将军沈演之、丹阳尹羊玄保、后军长史范晔并谓“宜随功劳裁量，不可全用本誓，多者不得过十年”从之。二十一年，迁扬烈将军、广州刺史。二十七年，坐贪纵过度，自杖治中荀齐文垂死，乘舆出城行，与阿尼同载，为有司所纠。值赦，明年散征。又以赦后余赃，收下廷尉，被宥病卒。
诗句：十三年，进号辅国将军。十九年卒，追赠征虏将军，谥曰襄侯。
译文：在宋书中记载了刘道产的一生，他在1993年被晋升为辅国将军，但在1999年去世，他获得了追赠征虏将军的荣誉，并被追封为襄侯。
注释：这里的“十三年”和“十九年”可能是作者对刘道产在宋书中的活动时间的描述。”进号辅国将军”和”获追赠征虏将军”则是对他在宋书时期获得官职和荣誉的记载。”谥曰襄侯”则是对他的去世后获得的荣誉和评价。
赏析：此诗通过简洁的语言表达了刘道产在宋书中的主要成就和历史地位。他不仅在1993年被晋升为辅国将军，而且还在1999年去世，获得了追赠征虏将军的荣誉，并被追封为襄侯。这首诗通过对这些重要事件的描述，展示了刘道产的卓越贡献和崇高地位。