庆之从弟法系，字体先，亦有将用。初为赵伯符将佐，后随庆之征五水蛮。世祖伐逆，以为南中郎参军，加宁朔将军，领三千人前发，与柳元景旦至新亭。元景居中营，宗悫居西营，法系居东营。东营据岗，贼攻元景，法系临射之，所杀甚众。法系堑外树悉伐之令倒，贼劭来攻，缘树以进，彭棑多开隙，选善射手，的发无不中，死者交横。事平，以为宁朔将军、始兴太守，讨萧简于广州。闻台军将至，简诳其众曰“台军是贼劭所遣”并信之。前征北参军顾迈被贼徙在城内，善天文，云“荆、江有大兵”城内由此固守。初，世祖先遣邓琬围简，唯治一攻道，法系至，曰“宜四面并攻，若守一道，何时可拔”琬虑功不在己，不从。法系曰“更相申五十日”日尽又不克，乃从之。八道俱攻，一日即拔，斩萧简，广州平。封库藏付邓琬而还。官至骁骑将军、寻阳太守，新安王子鸾北中郎司马。
诗句：
庆之从弟法系，体先，亦有将用。
译文：
刘庆之的堂弟柳法系，字体先，也有机会被任用。他曾经在赵伯符手下担任将领，后来又随刘庆之征讨五水蛮族。世祖伐逆时，他被任命为主南中郎参军，又加封为宁朔将军，统领三千人先行出发，与柳元景一同到达新亭。柳元景位于中营，宗悫位于西营，而柳法系则位于东营。东营占据高地，敌兵攻打元景，柳法系临阵射击，杀死了很多敌人。法系下令在堑沟外树木全部砍倒，敌军来攻时，他们攀树前进，彭棑多开有缝隙，选取了擅长射箭的士兵，无一不中，死伤的人很多。战斗平定后，他被任命为主宁朔将军、始兴太守，去讨伐萧简在广州的叛乱。听说台军将至，萧简欺骗他的部众说“台军是贼劭所派遣”，大家信以为真。之前前征北参军顾迈已被敌军掳往城内，他对天文很精通，预言说“荆州和江陵将会有大军事行动。”城内因此固守。当初，世祖初年派邓琬围攻萧简，只开辟了一条进攻通道，法系来到后，他说“应该四面同时攻打，如果只是坚守一条通路，何时才能攻破”邓琬担心功劳不在自己名下，没有采纳他的意见。法系又说“再等待五十天”时间过去了还是没有攻克，邓琬只好听从他的意见。于是八条路径一起进攻，一天就攻破了城池，杀掉了萧简，广州平定。他把库藏交给邓琬后返回。官至骁骑将军、寻阳太守，新安王子鸾北中郎司马。
赏析：
这首诗是关于刘庆之的侄儿柳法系的事迹，展示了其英勇善战的形象以及他在战场上的智慧和决断力。诗中描述了法系勇敢地面对敌人，不畏艰险，以智慧和勇气取得了战斗的胜利。通过这首诗，我们不仅了解到了柳法系的英雄事迹，更感受到了那个时代人们英勇无畏的精神风貌。