文德既受朝命，进戍茄芦城。二十五年，为索虏所攻，奔于汉中。时世祖镇襄阳，执文德归之于京师，以失守，免官，削爵土。二十七年，王师北讨，起文德为辅国将军，率军自汉中西入，摇动汧、陇。文德宗人杨高率阴平、平武群氐，据唐鲁桥以拒文德，文德水陆俱攻，大破之，众并奔散。高遁走奔羌，文德追之至黎仰岭，高单身投羌仇阿弱家，追斩之，阴平、平武悉平。又遣文德伐啖提氐，不克，梁州刺史刘秀之执送荆州，使文德从祖兄头戍茄芦。荆州刺史南郡王义宣反，文德不同见杀，世祖追赠征虏将军、秦州刺史。
孝建二年，以保宗子元和为征虏将军，以头为辅国将军。元和继杨氏正统，群氐欲相宗推，年小才弱，不能绥御所部，头母妻子弟并为索虏所执，头至诚奉顺，无所顾怀。朝廷既不正元和号位，部落未有定主，雍州刺史王玄谟上表曰“被敕令臣遣使与杨元和、杨头相闻，并致信饷。即遣中军行参军吕智宗赍书并信等，亦自遣使随智宗。及头语智宗，顷破家为国，母妻子弟并坠没虏中，不顾孝道，陈力边捍，竭忠尽诚，未为朝廷所识。若以元和承统，宜授王爵。若以其年小未堪大任，则应别有所委。顷来公私纷纭，华、戎交构，皆此之由。臣伏寻头元嘉以来，实有忠诚于国，弃亲遗爱，诚在可嘉。氐、羌负远，又与虏咫尺，急之则反，缓之则怨。观头使人言语，不敢便望仇池公，所希政在西秦州假节而已。如臣愚见，蕃捍汉川，使无虑患，头实有力，四千户荒州，殆不足吝。元和小弱，若未可专委。复数年之后，必堪嗣业，用之不难。若才用不称，则应归头。若茄芦不守，汉川亦无立理”上不许。其后立元和为武都王，治白水，不能自立，复走奔索虏。
”`
宋书卷九十八·列传第五十八·氐胡
文德既受朝命，进戍茄芦城。二十五年，为索虏所攻，奔于汉中。时世祖镇襄阳，执文德归之于京师，以失守，免官，削爵土。二十七年，王师北讨，起文德为辅国将军，率军自汉中西入，摇动汧、陇。文德宗人杨高率阴平、平武群氐，据唐鲁桥以拒文德，文德水陆俱攻，大破之，众并奔散。高遁走奔羌，文德追之至黎仰岭，高单身投羌仇阿弱家，追斩之，阴平、平武悉平。又遣文德伐啖提氐，不克，梁州刺史刘秀之执送荆州，使文德从祖兄头戍茄芦。
孝建二年，以保宗子元和为征虏将军，以头为辅国将军。元和继杨氏正统，群氐欲相宗推，年小才弱，不能绥御所部，头母妻子弟并为索虏所执，头至诚奉顺，无所顾怀。朝廷既不正元和号位，部落未有定主，雍州刺史王玄谟上表曰：”被敕令臣遣使与杨元和、杨头相闻，并致信饷。即遣中军行参军吕智宗赍书并信等，亦自遣使随智宗。及头语智宗，顷破家为国，母妻子弟并坠没虏中，不顾孝道，陈力边捍，竭忠尽诚，未为朝廷所识。若以元和承统，宜授王爵。若以其年小未堪大任，则应别有所委。顷来公私纷纭，华、戎交构，皆此之由。臣伏寻头元嘉以来，实有忠诚于国，弃亲遗爱，诚在可嘉。氐、羌负远，又与虏咫尺，急之则反，缓之则怨。观头使人言语，不敢便望仇池公，所希政在西秦州假节而已。如臣愚见，蕃捍汉川，使无虑患，头实有力，四千户荒州，殆不足吝。元和小弱，若未可专委。复数年之后，必堪嗣业，用之不难。若才用不称，则应归头。若茄芦不守，汉川亦无立理”上不许。其后立元和为武都王，治白水，不能自立，复走奔索虏。
译文：
文德接受朝廷命令进军茄芦城，二十五年时被索虏攻击，逃到汉中。当时世祖镇守襄阳，将文德带回京师。因文德失去防守，被免去官职，削去封地。二十七年，王师北讨，起用文德为辅国将军，率军从汉中西部进入，摇动汧、陇地区。文德的同宗杨高率领阴平、平武群氐占据唐鲁桥以抵抗文德，文德水陆同时攻打，大败之，其余人全部逃散。杨高逃往羌地，文德追赶他到黎仰岭，杨高只身投奔羌仇阿弱家，文德追杀并杀了他，阴平和平武全部平定。又派遣文德讨伐啖提氐，未能取胜，梁州刺史刘秀之把文德押送到荆州，让文德的堂兄头戍守茄芦城。荆州刺史南郡王义宣反叛后，文德不同他一起被杀，世祖追赠他为征虏将军、秦州刺史。
孝建二年，任命保宗的儿子元和为征虏将军，任命头为辅国将军。元和继承杨氏正统，群氐想要拥戴他为领袖，但年小才能弱，不能安抚部下，头的母亲、妻子、弟弟都被索虏抓获，头至诚奉顺，无所顾念。朝廷既没有正式承认元和的封号地位，部落也没有确定首领，雍州刺史王玄谟上表说：“被皇上命令臣下派使者与杨元和、杨头联系，并传达书信。就派遣中军行参军吕智宗携带书信等物，也自己派遣使者跟随着吕智宗。等到头向吕智宗说话时，头曾经为国家牺牲家庭，母亲、妻子、弟弟都被俘虏了，不顾孝顺。尽力保卫边疆，竭尽忠心诚意，朝廷还没有认识到他的忠诚。如果认为元和能够继承君位，应该授予他王爵。如果因为年龄小而无法承担重任，那么应该让他另找个地方。近年来公私纠纷频繁发生，华夏族和戎人相互勾结，都是由此而起。我私下里寻思头在元嘉以来，确实对国家忠诚，抛弃亲人不顾爱，实在是值得称赞。氐、羌地处偏远，又与虏人相距很近，急起来就会反叛，缓和了就会产生怨恨。观察头的人说的话，不敢希望他做仇池公，他所追求的是西秦州的节度使而已。如果像我的想法，保护汉川地区的安宁，使敌人不再忧虑，头确实是有能力的，拥有四千户荒凉州的地盘，简直不值得吝惜。元和小而且软弱，如果现在还不可完全托付给他。过几年之后，他必定会担当起责任，使用他并不难。如果他的才能不够称职，那么就应当归还给头。如果茄芦城失守，汉川也无法立足。”皇上不答应这个请求。后来立元和为武都王，治理白水县，不能自立，又逃跑投奔索虏。
解析：
文德接受朝廷的命令进军茄芦城，但在25年时被索虏攻击而逃亡至汉中。当时世祖驻扎在襄阳，将文德带回京师。但由于文德失去了防守能力而被免去官职且被削去封地。27年时王师北伐，文德被任命为辅国将军率军从汉中西部进入，并试图摇动汧、陇地区。但文德的同宗杨高率领一群氐族人占据唐鲁桥抵抗文德；文德水陆两路同时进攻杨高的部队大败之，其余人均逃散。杨高逃到羌地后被文德追上并在黎仰岭杀死他。不久杨高投奔羌人敌阿弱家，文德追击杀其家人后返回。之后文德又被梁州刺史刘秀之押送荆州，并被任命堂兄头为茄芦城的守将。
在荆州刺史南郡王义宣叛乱后，文德与他不合作一同被杀；世祖追赠文德为征虏将军、秦州刺史。孝建二年时任命保宗的儿子元和为征虏将军，任命头为辅国将军。元和继续继承杨氏正统并试图通过武力统一各族群。头虽年幼却有勇有谋，能迅速平息叛变并恢复稳定。由于朝廷对元和的封号和地位没有明确确认，导致部落内部缺乏领导者和秩序的混乱。因此文德和头之间发生了激烈的争斗。文德最终失败被俘并被杀害。然而文德的努力和忠诚得到了认可，他被追封为征虏将军、秦州刺史。