洛阳夜漏尽,九重平旦开。
日照苍龙阙,烟绕凤凰台。
浮云翻似盖,流水倒成雷。
曹王斗鸡返,潘仁载果来。
《洛阳道》是南朝梁诗人萧绎创作的一首七言古诗,描绘了洛阳的繁华和豪奢。诗中通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了洛阳城的美丽景观和热闹气氛。下面是对这首诗逐句释义及赏析:
- 诗句原文:
洛阳夜漏尽,九重平旦开。
日照苍龙阙,烟绕凤凰台。
浮云翻似盖,流水倒成雷。
曹王斗鸡返,潘仁载果来。
- 译文注释:
- 洛阳夜漏尽,九重平旦开:洛阳的夜晚结束了(夜漏尽),天明时,皇宫的大门也敞开了(九重平旦开)。
- 日照苍龙阙,烟绕凤凰台:太阳的光芒照亮了宫殿的东侧(苍龙阙),轻烟环绕着华美的凤凰台。
- 浮云翻似盖,流水倒成雷:飘浮的云彩仿佛是车盖,而奔流的河水则像是雷声。
- 曹王斗鸡返,潘仁载果来:曹王在斗鸡场上返回,潘仁载带来了果实。
- 赏析:
- 洛阳夜漏尽,九重平旦开:这句诗以“洛阳夜漏尽”作为开头,营造了一种宁静而期待的氛围。随后“九重平旦开”,描绘了天明时分的壮丽景象,表达了作者对洛阳这座城市早晨的赞美之情。
- 日照苍龙阙,烟绕凤凰台:诗人通过对苍龙阙和凤凰台的描绘,展现了洛阳城的美丽与繁华。阳光照耀下的宫殿、烟雾缭绕的美景,都让人感到一种梦幻般的美感。
- 浮云翻似盖,流水倒成雷:这句诗运用夸张的手法,形象地描绘了洛阳天空中的浮云和奔流的河水。浮云如同车盖一般翻涌,而流水则如同雷声一般轰鸣。
- 曹王斗鸡返,潘仁载果来:最后两句诗以生动的场景结束,曹王在斗鸡场上凯旋而归,潘仁载则带来了丰硕的果实。这不仅展示了洛阳城的富饶和繁荣,也体现了人们对美好生活的追求和向往。
《洛阳道》这首诗以其丰富的想象力和优美的意境,成功地展现了洛阳的繁华与美丽。通过对洛阳的描绘,诗人不仅传达了对这座城市的热爱,也展现了自己的艺术才华。这首诗不仅是对古代洛阳的一次美丽回忆,也为后人提供了宝贵的历史和文化资源。