中庭有奇树,当户发华滋。
素茎表朱实,绿叶厕红蕤。
既标太冲赋,复见安仁诗。
宗生仁寿殿,族代河阳湄。
有美清淮北,如玉又如龟。
退书写虫篆,进对多好辞。
我家新置侧,可求不难识。
相望阻盈盈,相思满胸臆。
高枝为君采,请寄西飞翼。
【诗句】
- 摘安石榴赠刘孝威诗:这首诗是向刘孝威赠送石榴的。
- 中庭有奇树,当户发华滋:在庭院中有一棵奇怪的树,当门时它已经开花了。
- 素茎表朱实,绿叶厕红蕤:它的茎很白,果实是红色的,叶子是绿色的,花是红色的。
- 既标太冲赋,复见安仁诗:这棵树已经被太冲写了一首诗,又看到安仁的诗。
- 宗生仁寿殿,族代河阳湄:这个家族世代都在仁寿殿居住,他们的祖先都在河阳居住。
- 有美清淮北,如玉又如龟:这个地方很美丽,就像玉一样,又像龟一样。
- 退书虫篆,进对多好辞:退回去的时候用虫书篆字,进去后对答如流,有很多的好言辞。
- 我家新置侧,可求不难识:我的家新买了一边,很容易就能认识。
- 相望阻盈盈,相思满胸臆:我们相隔很远,无法相见,相思充满了我的心。
- 高枝为君采,请寄西飞翼:请你把枝条采摘下来,请把它们寄给我飞翔的翅膀。
【译文】
中庭有棵奇怪的树,门开着它就开花了。
白色的茎上长着红色的果实和绿色的叶子和红色的花。
你的诗被太冲写下来,又看到了你的诗。
我们的家族世代居住于仁寿殿,祖先们都住在河阳。
这里美丽得像玉一样,又像龟一样。
我退出来时用虫书篆字,进去后对答如流,有很多的好言辞。
我的家新买了边,很容易就能认识。
我们不能相见,相思充满了我的心。
你采摘树枝给我,请把它们寄给我飞翔的翅膀。
【赏析】
这首诗表达了诗人对刘孝威的敬仰之情。诗人通过对这棵奇特的石榴树的赞美,表达了对刘孝威才华和美德的钦佩。同时,通过描绘石榴树上的果实,寓意了诗人对美好事物的向往和追求。