飞蓬似征客,千里自长驱。
塞禽唯有雁,关树但生榆。
背山看故垒,系马识馀蒲。
还因麾下骑,来送月支图。
【注释】
出塞:边塞风光,指从军出征。
飞蓬似征客,千里自长驱:比喻自己像随风飘荡的飞蓬,远行万里,孤身一人。
塞禽唯有雁,关树但生榆:在边塞上,只有大雁能自由飞翔;而在关口,只能看到榆树。
背山看故垒,系马识馀蒲:站在高高的山上,可以看见过去的营垒。
还因麾下骑,来送月支图:因为部下有骑兵,所以能够安全回家,带回了月氏国的地图。
【赏析】
这首七言律诗写诗人奉命出塞征战的情景。全诗以“飞蓬”起兴,用飞蓬比喻自己远行赴边塞,形象生动,意境开阔。接着写旅途所见的塞上景象,如“塞禽唯有雁,关树但生榆”,既点明地点,也写出所感之景。再写登高望远所见,如“背山看故垒,系马识馀蒲”,既点明时间、地点和目的,又写出所看到的景象。最后写归程所见,如“还因麾下骑,来送月支图”,既点明了时间,也表达了对家乡的思念之情。整首诗语言朴实自然,意境开阔深远,是一首很有生活气息的优秀作品。