招隐访仙楹，丘中琴正鸣。
桂丛侵石路，桃花隔世情。
薄暮安车近，林喧山鸟惊。
【译文】
在山中访寻隐士，看见他正弹奏琴。
桂树丛生在石路上，桃花掩映着世外之情。
天已近黄昏，我乘安车来到山中，山鸟惊飞树林里发出喧哗之声。
【注释】
招隐：招请隐居的人。
访仙楹：指探访神仙的房屋。楹，屋梁。
琴：弹拨乐器。这里指弹奏琴。
丘：小山。
侵：浸染、伸进。
薄暮：傍晚。
林喧：山林间喧闹声。
山鸟惊：山鸟受惊。
赏析：
全诗写景叙事并举，意境清幽宁静。首句“招隐访仙楹”，点出作者的主旨，即以招隐访仙为题；次句“丘中琴正鸣”写隐者弹琴的情景，表现隐士高洁脱俗的情怀。第三句“桂丛侵石路”，写桂花盛开，花香扑鼻的景象，渲染了山野景色之美。第四句“桃花隔世情”，描绘桃花盛开的迷人景色，烘托出隐者的心境之远。第五句“薄暮安车近”，写诗人乘安车来到山中，写出了诗人对隐居生活的向往。最后两句“林喧山鸟惊”，“山鸟惊”，既写出了环境的静美，又反衬出作者内心的孤寂与寂寞，表达了诗人对隐遁生活的无限向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。